Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
010

Yunus 10:77 قال موسى اتقولون للحق لما جاءكم اسحر هاذا ولا يفلح الساحرون ٧٧

10:77
قَالَ
مُوسَىٰٓ
أَتَقُولُونَ
لِلۡحَقِّ
لَمَّا
جَآءَكُمۡۖ
أَسِحۡرٌ
هَٰذَا
وَلَا
يُفۡلِحُ
ٱلسَّٰحِرُونَ
٧٧
Mozes zei: “Zeggen jullie (dit) over de Waarheid" die tot jullie is gekomen? Is dit toverij? Maar de tovenaars zullen nooit slagen.”
Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Story of Musa and Fira`wn

Allah said:

ثُمَّ بَعَثْنَا

(Then after them We sent ) meaning ofter these Messengers,

مُّوسَى وَهَـرُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ

(Musa and Harun to Fir`awn and his chiefs,) meaning his people

بِـَايَـتِنَآ

(with Our Ayat.) meaning; `Our proofs and evidences.'

فَاسْتَكْ
…

The Story of Musa and Fira`wn

Allah said:

ثُمَّ بَعَثْنَا

(Then after them We sent ) meaning ofter these Messengers,

مُّوسَى وَهَـرُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ
…
Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 10, Pagina 217, Juz 11

74. Na hem stuurden Wij toen Boodschappers naar hun volk, zij brachten duidelijke Bewijzen, maar zij wilden niet geloven wat zij bij voorhand al verworpen hadden. Dus verzegelden Wij de harten van de overtreders. 75. Hierna stuurden Wij met Onze Tekenen Mozes en Haaron naar de Farao en zijn notabelen. Maar zij gedroegen zich arrogant en zij waren een misdadig volk. 76. Toen zij met de Waarheid van Ons tot hen kwamen, zeiden zij: “Dit is zeker duidelijke toverij.” 77. Mozes zei: “Zeggen jullie (dit) over de Waarheid" die tot jullie is gekomen? Is dit toverij? Maar de tovenaars zullen nooit slagen.” 78. Zij zeiden: “Ben je tot ons gekomen om ons van het geloof van onze voorvaderen te laten afkeren zodat er voor jullie beiden grootheid in dit land zou zijn? Wij zullen jullie twee (Mozes en Haroen) niet geloven!” 79. En Farao zei: “Breng mij iedere goedgetrainde tovenaar.” 80. En toen de tovenaars kwamen, zei Mozes tegen hen: “Gooi neer wat jullie neer willen gooien!” 81. Toen zij het neergegooid hadden, zei Mozes: “Wat jullie meegenomen hebben is toverij, Allah zal het zeker vernietigen. Waarlijk, Allah rechtvaardigt het werk van verderfzaaiers niet. 82. En Allah stelt de Waarheid vast en maakt het duidelijk met Zijn Woorden, hoe erg de misdadigers het ook haten.

- Malak Faris Abdalsalaam

Notities en reflecties

Je hebt geen aantekeningen of overwegingen bij dit vers.

Notes placeholders

Blijf verbonden met de Koran ❤️

Korte, betekenisvolle herinneringen om tot rust te komen, te reflecteren en verbonden te blijven met de Koran.

Lees, luister, zoek en reflecteer over de Koran

Quran.com is een vertrouwd platform dat wereldwijd door miljoenen mensen wordt gebruikt om de Koran in meerdere talen te lezen, te doorzoeken, te beluisteren en erover na te denken. Het biedt vertalingen, tafseer, recitaties, woord-voor-woordvertalingen en tools voor een diepere studie, waardoor de Koran voor iedereen toegankelijk is.

Als Sadaqah Jariyah zet Quran.com zich in om mensen te helpen een diepe verbinding met de Koran te maken. Ondersteund door Quran.Foundation , een non-profitorganisatie. Quran.com blijft groeien als een gratis en waardevolle bron voor iedereen, Alhamdulillah.

Navigeren
Home
Koran Radio
reciteurs
Over ons
Ontwikkelaars
Product updates
Feedback
Hulp
Doneren
Onze projecten
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profitprojecten die eigendom zijn van, beheerd worden door of gesponsord worden door Quran.Foundation.
Populaire links
Gebeden uit de Koran
Koranvers van de dag
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
SitemapPrivacyAlgemene voorwaarden
© 2026 Quran.com. Alle rechten voorbehouden
Bijdragen