Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren

Tafseer: Maryam 19:97

19:97
فانما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا ٩٧
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا ٩٧
فَإِنَّمَا
يَسَّرۡنَٰهُ
بِلِسَانِكَ
لِتُبَشِّرَ
بِهِ
ٱلۡمُتَّقِينَ
وَتُنذِرَ
بِهِۦ
قَوۡمٗا
لُّدّٗا
٩٧
Dus hebben Wij dit gemakkelijk in jouw taal (O Mohammed) gemaakt, opdat je goed nieuws aan de godvrezenden kunt geven en de twistende mensen er mee waarschuwt.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith

قوله عز وجل : ( فإنما يسرناه بلسانك ) أي سهلنا القرآن بلسانك يا محمد ( لتبشر به المتقين ) يعني المؤمنين ( وتنذر به قوما لدا ) شدادا في الخصومة ، جمع " الألد " .

وقال الحسن : صما عن الحق .

قال مجاهد : " الألد " : الظالم الذي لا يستقيم .

قال أبو عبيدة : " الألد " الذي لا يقبل الحق ويدعي الباطل .