Taal selecteren

012

12. Soera Yusuf

Jozef

Lees en luister naar Soera Yusuf met vertaling, tafsir, audio-voordracht, woord-voor-woord betekenis en transliteratie.

In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.

الر تلك ايات الكتاب المبين ١

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ١

الٓرۚ
تِلۡكَ
ءَايَٰتُ
ٱلۡكِتَٰبِ
ٱلۡمُبِينِ
١

Alif Lim Râ. Dit zijn de Verzen van het duidelijke Boek.

Tafseers

Lessen

Reflecties

انا انزلناه قرانا عربيا لعلكم تعقلون ٢

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢

إِنَّآ

أَنزَلۡنَٰهُ

قُرۡءَٰنًا

عَرَبِيّٗا

لَّعَلَّكُمۡ

تَعۡقِلُونَ

٢

Voorwaar, Wij hebben hem neergezonden, een Arabische Koran. Hopelijk zuilen jullie begrijpen.

Tafseers

Lessen

Reflecties

نحن نقص عليك احسن القصص بما اوحينا اليك هاذا القران وان كنت من قبله لمن الغافلين ٣

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ ٣

نَحۡنُ

نَقُصُّ

عَلَيۡكَ

أَحۡسَنَ

ٱلۡقَصَصِ

بِمَآ

أَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡكَ

هَٰذَا

ٱلۡقُرۡءَانَ

وَإِن

كُنتَ

مِن

قَبۡلِهِۦ

لَمِنَ

ٱلۡغَٰفِلِينَ

٣

Wij vertellen jou het beste verhaal doordat Wij aan jou deze Koran openbaarden, hoewel jij daarvoor tot de onwetenden behoorde.

Tafseers

Lessen

Reflecties

اذ قال يوسف لابيه يا ابت اني رايت احد عشر كوكبا والشمس والقمر رايتهم لي ساجدين ٤

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَـٰجِدِينَ ٤

إِذۡ

قَالَ

يُوسُفُ

لِأَبِيهِ

يَٰٓأَبَتِ

إِنِّي

رَأَيۡتُ

أَحَدَ

عَشَرَ

كَوۡكَبٗا

وَٱلشَّمۡسَ

وَٱلۡقَمَرَ

رَأَيۡتُهُمۡ

لِي

سَٰجِدِينَ

٤

En (gedenkt) toen Yôusef tot zijn vader zei: "O mijn vader, voorwaar, ik zag (in een droom) elf sterren en de zon en de maan, ik zag dat zij zich voor mij bogen."'

Tafseers

Lessen

Reflecties

012

12. Soera Yusuf

Jozef

Lees en luister naar Soera Yusuf met vertaling, tafsir, audio-voordracht, woord-voor-woord betekenis en transliteratie.

In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.

الر تلك ايات الكتاب المبين ١

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ١

الٓرۚ
تِلۡكَ
ءَايَٰتُ
ٱلۡكِتَٰبِ
ٱلۡمُبِينِ
١

Alif Lim Râ. Dit zijn de Verzen van het duidelijke Boek.

Tafseers

Lessen

Reflecties