Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
051
51. Sura Adh-Dhariyat
The Winnowing Winds
Leia e ouça a Surata Adh-Dhariyat Com tradução, tafsir, recitação em áudio, significado palavra por palavra e transliteração.
Ouvir
informações
Tradução
Em nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso
51:1
والذاريات ذروا ١
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ١
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ
ذَرۡوٗا
١
Pelos ventos disseminadores e impetuosos,
Tafsirs
Lições
Reflexões
51:2
فالحاملات وقرا ٢
فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا ٢
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ
وِقۡرٗا
٢
Que carregam pesos enormes,
Tafsirs
Lições
Reflexões
51:3
فالجاريات يسرا ٣
فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا ٣
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ
يُسۡرٗا
٣
Que fluem com moderação e suavidade,
Tafsirs
Lições
Reflexões
51:4
فالمقسمات امرا ٤
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا ٤
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ
أَمۡرًا
٤
E que são distribuidores, segundo a ordem (divina),
Tafsirs
Lições
Reflexões
51:5
انما توعدون لصادق ٥
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ ٥
إِنَّمَا
تُوعَدُونَ
لَصَادِقٞ
٥
Que o que vos é prometido é verídico,
Tafsirs
Lições
Reflexões
51:6
وان الدين لواقع ٦
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ ٦
وَإِنَّ
ٱلدِّينَ
لَوَٰقِعٞ
٦
E que o Juízo é infalível!
Tafsirs
Lições
Reflexões
051
51. Sura Adh-Dhariyat
The Winnowing Winds
Leia e ouça a Surata Adh-Dhariyat Com tradução, tafsir, recitação em áudio, significado palavra por palavra e transliteração.
Ouvir
informações
Tradução
Em nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso
51:1
والذاريات ذروا ١
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ١
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ
ذَرۡوٗا
١
Pelos ventos disseminadores e impetuosos,
Tafsirs
Lições
Reflexões