Выберите язык

Тафсир: Hud 11:27

فقال الملا الذين كفروا من قومه ما نراك الا بشرا مثلنا وما نراك اتبعك الا الذين هم اراذلنا بادي الراي وما نرى لكم علينا من فضل بل نظنكم كاذبين ٢٧

فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًۭا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَـٰذِبِينَ ٢٧

فَقَالَ

ٱلۡمَلَأُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

مِن

قَوۡمِهِۦ

مَا

نَرَىٰكَ

إِلَّا

بَشَرٗا

مِّثۡلَنَا

وَمَا

نَرَىٰكَ

ٱتَّبَعَكَ

إِلَّا

ٱلَّذِينَ

هُمۡ

أَرَاذِلُنَا

بَادِيَ

ٱلرَّأۡيِ

وَمَا

نَرَىٰ

لَكُمۡ

عَلَيۡنَا

مِن

فَضۡلِۭ

بَلۡ

نَظُنُّكُمۡ

كَٰذِبِينَ

٢٧

Знатные люди его народа, которые не уверовали, сказали: «Мы видим, что ты - такой же человек, как и мы. Мы также видим, что за тобой пошли только самые ничтожные из нас, но даже они последовали за тобой, не поразмыслив. Мы не видим, чтобы вы чем-либо превосходили нас. Напротив, мы считаем вас лжецами».

Тафсиры

Слои

Уроки

Размышления

Ответы

Кираат

Хадис

Wakasema wakubwa wa ukafiri miongoni mwa watu wake, «Wewe si Malaika bali wewe ni binadamu, inakuwaje wewe uletewe wahyi bila sisi? Na hatukuoni umefuatwa isipokuwa na watwevu wetu, na wao wamekufuata bila kufikiria wala kupima. Na sisi hatuwaoni nyinyi kuwa muna ubora wowote juu yetu, wa riziki wala mali, tangu mlipoingia kwenye dini yenu hii. Bali sisi tunaamini kwamba nyinyi ni warongo katika madai yenu.