Lexo Tefsirin (Komentin) e Sures An-Nisa 4:64 nga Tafseer Al-Baghawi

Zgjidh Gjuhën

وما ارسلنا من رسول الا ليطاع باذن الله ولو انهم اذ ظلموا انفسهم جاءوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما ٦٤

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا ٦٤

وَمَآ

أَرۡسَلۡنَا

مِن

رَّسُولٍ

إِلَّا

لِيُطَاعَ

بِإِذۡنِ

ٱللَّهِۚ

وَلَوۡ

أَنَّهُمۡ

إِذ

ظَّلَمُوٓاْ

أَنفُسَهُمۡ

جَآءُوكَ

فَٱسۡتَغۡفَرُواْ

ٱللَّهَ

وَٱسۡتَغۡفَرَ

لَهُمُ

ٱلرَّسُولُ

لَوَجَدُواْ

ٱللَّهَ

تَوَّابٗا

رَّحِيمٗا

٦٤

Ne i kemi nisur të dërguarit vetëm me qëllimin që njerëzit, me lejen e Allahut, t’u binden atyre. Dhe në qoftë se ata¹, kurdo që ta ngarkonin veten (me gjynahe), të vinin te ti për t’i kërkuar falje Allahut dhe i Dërguari t’i lutej Allahut për shfajësimin e tyre, do ta vërenin, se Allahu, me të vërtetë, është Pranues i pendimit dhe Mëshirëplotë.

Tefsiret

Shtresat

Mësimet

Reflektime

Përgjigjet

Kiraat

Hadith

قوله عز وجل ( وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن الله ) أي : بأمر الله لأن طاعة الرسول وجبت بأمر الله ، قال الزجاج : ليطاع بإذن الله لأن الله قد أذن فيه وأمر به ، وقيل : إلا ليطاع كلام تام كاف ، بإذن الله تعالى أي : بعلم الله وقضائه ، أي : وقوع طاعته يكون بإذن الله ، ( ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم ) بتحاكمهم إلى الطاغوت ( جاءوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما )