Soma Tafsir (Maelezo) ya Sura Al-Anbiyaa 21:73 na Tafseer Al-Baghawi

Chagua Lugha

وجعلناهم ايمة يهدون بامرنا واوحينا اليهم فعل الخيرات واقام الصلاة وايتاء الزكاة وكانوا لنا عابدين ٧٣

وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ ٧٣

وَجَعَلۡنَٰهُمۡ

أَئِمَّةٗ

يَهۡدُونَ

بِأَمۡرِنَا

وَأَوۡحَيۡنَآ

إِلَيۡهِمۡ

فِعۡلَ

ٱلۡخَيۡرَٰتِ

وَإِقَامَ

ٱلصَّلَوٰةِ

وَإِيتَآءَ

ٱلزَّكَوٰةِۖ

وَكَانُواْ

لَنَا

عَٰبِدِينَ

٧٣

Na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu. Na tukawafunulia watende kheri, na washike Swala, na watoe Zaka; na walikuwa wanatuabudu Sisi tu. ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadithi

( وجعلناهم أئمة ) يقتدى بهم في الخير ( يهدون بأمرنا ) يدعون الناس إلى ديننا ( وأوحينا إليهم فعل الخيرات ) العمل بالشرائع ( وإقام الصلاة ) يعني المحافظة عليها ، ( وإيتاء الزكاة ) إعطاءها ( وكانوا لنا عابدين ) موحدين