Al-Qamar 54:11 ففتحنا ابواب السماء بماء منهمر ١١

54:11

فَفَتَحۡنَآ

أَبۡوَٰبَ

ٱلسَّمَآءِ

بِمَآءٖ

مُّنۡهَمِرٖ

١١

Basi tukaifungua milango ya mbingu kwa maji yanayo miminika. ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis

Basi tukayakubali maombi yake, na tukafungua milango ya mbingu kwa maji mengi yenye kuteremka kwa nguvu,

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 54, Ukurasa 529, Juzuu 27

9. Kabla yao kaumu ya Nuhu walikanusha; wakamkanusha mja wetu, na wakasema ni mwendawazimu, na akakaripiwa. 10. Basi akamwomba Mola wake Mlezi akasema: Kwa hakika mimi nimeshindwa, basi ninusuru! 11. Basi tukaifungua milango ya mbingu kwa maji yanayo miminika. 12. Na tukazipasua ardhi kwa chemchem, yakakutana maji kwa jambo lilio kadiriwa. 13. Na tukamchukua kwenye safina ya mbao na kamba. 14. Ikawa inakwenda kwa nadhari yetu, kuwa ni malipo kwa alivyo kuwa amekanushwa. 15. Na bila ya shaka tuliiacha iwe ni Ishara. Lakini je, yupo anaye kumbuka? 16. Basi ilikuwaje adhabu yangu, na maonyo yangu. 17. Na bila ya shaka Sisi tumeifanya Qur'ani iwe nyepesi kufahamika. Lakini yupo anaye kumbuka?

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani