Al-Waqiah 56:72 اانتم انشاتم شجرتها ام نحن المنشيون ٧٢

56:72

ءَأَنتُمۡ

أَنشَأۡتُمۡ

شَجَرَتَهَآ

أَمۡ

نَحۡنُ

ٱلۡمُنشِـُٔونَ

٧٢

Ni nyinyi mlio uumba mti wake au Sisi ndio Waumbaji? ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis

Je ni nyinyi mlioufanya mti wake, unaozalisha moto kwa kukwaruzwa, upatikane au ni sisi tulioufanya upatikane?

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 56, Ukurasa 536, Juzuu 27

57. Sisi tumekuumbeni; basi hamsadiki? 58. Je! Mnaiona mbegu ya uzazi mnayo idondokeza? 59. Je! Mnaiumba nyinyi, au ni Sisi ndio Waumbaji? 60. Sisi tumekuwekeeni mauti; na wala Sisi hatushindwi 61. Kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua. 62. Na bila ya shaka mlikwisha jua umbo la kwanza, basi kwa nini hamkumbuki? 63. Je! Mnaona makulima mnayo yapanda? 64. Je! Ni nyinyi mnayo yaotesha au ni Sisi ndio wenye kuotesha? 65. Tungeli taka tungeli yafanya yakawa mapepe, mkabaki mnastaajabu, 66. Mkisema: Hakika sisi tumegharimika; 67. Bali sisi tumenyimwa. 68. Je! Mnayaona maji mnayo yanywa? 69. Je! Ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni Sisi ndio wenye kuyateremsha? 70. Tungeli penda tungeli yafanya ya chumvi. Basi mbona hamshukuru? 71. Je! Mnauona moto mnao uwasha? 72. Ni nyinyi mlio uumba mti wake au Sisi ndio Waumbaji? 73. Sisi tumeufanya uwe ni ukumbusho na manufaa kwa walioko nyikani. 74. Basi litakase jina la Mola wako Mlezi aliye Mkuu.

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani