As-Saaffat 37:171 ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين ١٧١

37:171

وَلَقَدۡ

سَبَقَتۡ

كَلِمَتُنَا

لِعِبَادِنَا

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٧١

Na bila ya shaka neno letu lilikwisha tangulia kwa waja wetu walio tumwa. ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis

Kwa hakika lishatangulia neno letu, ambalo halina namna ya kurudi, la kuwaahidi waja wetu waliopewa utume

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 37, Ukurasa 452, Juzuu 23

167. Na walikuwapo walio kuwa wakisema:. 168. Tungeli kuwa na Ukumbusho kama wa watu wa zamani,. 169. Bila ya shaka tungeli kuwa ni waja wa Mwenyezi Mungu wenye ikhlasi. 170. Lakini waliukataa. Basi watakuja jua. 171. Na bila ya shaka neno letu lilikwisha tangulia kwa waja wetu walio tumwa. 172. Ya kuwa wao bila ya shaka ndio watakao nusuriwa. 173. Na kwamba jeshi letu ndilo litakalo shinda. 174. Basi waachilie mbali kwa mda. 175. Na watazame, nao wataona. 176. Je! Wanaihimiza adhabu yetu?. 177. Basi itakapo shuka uwanjani kwao, itakuwa asubuhi mbaya kwa walio onywa. 178. Na waache kwa muda. 179. Na tazama, na wao wataona. 180. Subhana Rabbi'l'Izzat Ametakasika Mola Mlezi Mwenye enzi na yale wanayo mzulia. 181. Na Salamu juu ya Mitume. 182. Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu Mola Mlezi wa walimwengu wote.

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani