Adh-Dhaariyat 51:45 فما استطاعوا من قيام وما كانوا منتصرين ٤٥

51:45

فَمَا

ٱسۡتَطَٰعُواْ

مِن

قِيَامٖ

وَمَا

كَانُواْ

مُنتَصِرِينَ

٤٥

Basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea. ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis

Haikumkinika wao kukimbia wala kusimama kwa adhabu waliokuwa nayo, na hawakuwa ni wenye kujitetea nafsi zao.

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 51, Ukurasa 522, Juzuu 27

38. Na katika khabari za Musa, tulipo mtuma kwa Firauni na hoja wazi. 39. Lakini alipuuza kwa sababu ya nguvu zake na akasema: Huyu ni mchawi au mwendawazimu! 40. Basi tukamkamata yeye na majeshi yake na tukawatupa baharini, na yeye ndiye wa kulaumiwa. 41. Na katika khabari za A'di tulipo wapelekea upepo wa kukata uzazi. 42. Haukuacha chochote ulicho kifikia ila ulikifanya kama kilio nyambuka. 43. Na katika khabari za Thamudi walipo ambiwa: Jifurahisheni kwa muda mdogo tu. 44. Wakaasi amri ya Mola wao Mlezi. Basi uliwanyakua moto wa radi nao wanaona. 45. Basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea. 46. Na kaumu ya Nuhu hapo mbele. Hakika hao walikuwa watu wapotovu.

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani