Al-Waqiah 56:47 وكانوا يقولون ايذا متنا وكنا ترابا وعظاما اانا لمبعوثون ٤٧

56:47

وَكَانُواْ

يَقُولُونَ

أَئِذَا

مِتۡنَا

وَكُنَّا

تُرَابٗا

وَعِظَٰمًا

أَءِنَّا

لَمَبۡعُوثُونَ

٤٧

Na walikuwa wakisema: Tutakapo kufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa? ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis

Na walikuwa wakisema hali ya kukanusha Ufufuzi, «Je hivi sisi tutafufuliwa tutakapokufa na tukawa mchanga na mifupa iliyochakaa?» Maneno yao hayo yanaonesha kuwa wao walikuwa wakiliona jambo hili la kufufuliwa kuwa liko mbali na ukweli na wakilikanusha.

Na walikuwa wakisema hali ya kukanusha Ufufuzi, «Je hivi sisi tutafufuliwa tutakapokufa na tukawa mchanga na mifupa iliyochakaa?» Maneno yao hayo yana…

Zaidi Tafsir

Soma Maudhui Yanayohusiana

Sura 56, Ukurasa 535, Juzuu 27

41. Na watu wa kushotoni; je ni yepi ya wa kushotoni? 42. Katika upepo wa moto, na maji yanayo chemka, 43. Na kivuli cha moshi mweusi, 44. Si cha kuburudisha wala kustarehesha. 45. Hakika hao walikuwa kabla ya haya wakiishi maisha ya anasa. 46. Na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa, 47. Na walikuwa wakisema: Tutakapo kufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa? 48. Au baba zetu wa zamani? 49. Sema: Hakika wa zamani na wa mwisho 50. Bila ya shaka watakusanywa kwa wakati wa siku maalumu. 51. Kisha nyinyi, mlio potea, mnao kanusha, 52. Kwa yakini mtakula mti wa Zaqqumu. 53. Na kwa mti huo mtajaza matumbo. 54. Na juu yake mtakunywa maji yanayo chemka. 55. Tena mtakunywa kama wanavyo kunywa ngamia wenye kiu. 56. Hiyo ndiyo karamu yao Siku ya Malipo.

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani