Soma Tafsir (Maelezo) ya Sura Al-Aaraf 7:87 na Tafseer Al-Baghawi

Chagua Lugha

وان كان طايفة منكم امنوا بالذي ارسلت به وطايفة لم يومنوا فاصبروا حتى يحكم الله بيننا وهو خير الحاكمين ٨٧

وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨٧

وَإِن

كَانَ

طَآئِفَةٞ

مِّنكُمۡ

ءَامَنُواْ

بِٱلَّذِيٓ

أُرۡسِلۡتُ

بِهِۦ

وَطَآئِفَةٞ

لَّمۡ

يُؤۡمِنُواْ

فَٱصۡبِرُواْ

حَتَّىٰ

يَحۡكُمَ

ٱللَّهُ

بَيۡنَنَاۚ

وَهُوَ

خَيۡرُ

ٱلۡحَٰكِمِينَ

٨٧

Na kama liko kundi miongoni mwenu lililo amini haya niliyo tumwa, na kundi jengine halikuamini, basi subirini mpaka Mwenyezi Mungu ahukumu baina yetu. Naye ndiye Mbora wa wenye kuhukumu. ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadithi

( وإن كان طائفة منكم آمنوا بالذي أرسلت به وطائفة لم يؤمنوا ) أي : إن اختلفتم في رسالتي فصرتم فرقتين مكذبين ومصدقين ، ( فاصبروا حتى يحكم الله بيننا ) بتعذيب المكذبين وإنجاء المصدقين ، ( وهو خير الحاكمين )