English

Swahili

وَكِتَـٰبٍ مَّسْطُورٍ

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

يوم يدعون الى نار جهنم دعا

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

هذه النار التي كنتم بها تكذبون

هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

افسحر هذا ام انتم لا تبصرون

أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

اصلوها فاصبروا او لا تصبروا سواء عليكم انما تجزون ما كنتم تعملون

ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

«Je, ni uchawi adhabu hii mnayoishuhudia au nyinyi hamtazami?