Sign in
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
🚀 Join our Ramadan Challenge!
Learn more
Sign in
Sign in
Translation
15:71
قال هاولاء بناتي ان كنتم فاعلين ٧١
قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ ٧١
ﭑ
ﭒ
ﭓ
ﭔ
ﭕ
ﭖ
ﭗ
He said, “O my people! Here are my daughters
1
˹so marry them˺ if you wish to do so.”
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:72
لعمرك انهم لفي سكرتهم يعمهون ٧٢
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ٧٢
ﭘ
ﭙ
ﭚ
ﭛ
ﭜ
ﭝ
By your life ˹O Prophet˺,
1
they certainly wandered blindly, intoxicated ˹by lust˺.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:73
فاخذتهم الصيحة مشرقين ٧٣
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ ٧٣
ﭞ
ﭟ
ﭠ
ﭡ
So the ˹mighty˺ blast overtook them at sunrise.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:74
فجعلنا عاليها سافلها وامطرنا عليهم حجارة من سجيل ٧٤
فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن سِجِّيلٍ ٧٤
ﭢ
ﭣ
ﭤ
ﭥ
ﭦ
ﭧ
ﭨ
ﭩ
ﭪ
And We turned the cities ˹of Sodom and Gomorrah˺ upside down and rained upon them stones of baked clay.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:75
ان في ذالك لايات للمتوسمين ٧٥
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ٧٥
ﭫ
ﭬ
ﭭ
ﭮ
ﭯ
ﭰ
Surely in this are signs for those who contemplate.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:76
وانها لبسبيل مقيم ٧٦
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ ٧٦
ﭱ
ﭲ
ﭳ
ﭴ
Their ruins still lie along a known route.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:77
ان في ذالك لاية للمومنين ٧٧
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ٧٧
ﭵ
ﭶ
ﭷ
ﭸ
ﭹ
ﭺ
Surely in this is a sign for those who believe.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:78
وان كان اصحاب الايكة لظالمين ٧٨
وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ ٧٨
ﭻ
ﭼ
ﭽ
ﭾ
ﭿ
ﮀ
And the residents of the Forest were truly wrongdoers,
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:79
فانتقمنا منهم وانهما لبامام مبين ٧٩
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍۢ مُّبِينٍۢ ٧٩
ﮁ
ﮂ
ﮃ
ﮄ
ﮅ
ﮆ
so We inflicted punishment upon them. The ruins of both nations still lie on a well-known road.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:80
ولقد كذب اصحاب الحجر المرسلين ٨٠
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ ٨٠
ﮇ
ﮈ
ﮉ
ﮊ
ﮋ
ﮌ
Indeed, the residents of the Stone Valley also denied the messengers.
1
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:81
واتيناهم اياتنا فكانوا عنها معرضين ٨١
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ ٨١
ﮍ
ﮎ
ﮏ
ﮐ
ﮑ
ﮒ
We gave them Our signs, but they turned away from them.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:82
وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا امنين ٨٢
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ ٨٢
ﮓ
ﮔ
ﮕ
ﮖ
ﮗ
ﮘ
ﮙ
They carved their homes in the mountains, feeling secure.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:83
فاخذتهم الصيحة مصبحين ٨٣
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ٨٣
ﮚ
ﮛ
ﮜ
ﮝ
But the ˹mighty˺ blast overtook them in the morning,
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:84
فما اغنى عنهم ما كانوا يكسبون ٨٤
فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٨٤
ﮞ
ﮟ
ﮠ
ﮡ
ﮢ
ﮣ
ﮤ
and all they achieved was of no help to them.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:85
وما خلقنا السماوات والارض وما بينهما الا بالحق وان الساعة لاتية فاصفح الصفح الجميل ٨٥
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌۭ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ ٨٥
ﮥ
ﮦ
ﮧ
ﮨ
ﮩ
ﮪ
ﮫ
ﮬﮭ
ﮮ
ﮯ
ﮰﮱ
ﯓ
ﯔ
ﯕ
ﯖ
We have not created the heavens and the earth and everything in between except for a purpose. And the Hour is certain to come, so forgive graciously.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:86
ان ربك هو الخلاق العليم ٨٦
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ ٨٦
ﯗ
ﯘ
ﯙ
ﯚ
ﯛ
ﯜ
Surely your Lord is the Master Creator, All-Knowing.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:87
ولقد اتيناك سبعا من المثاني والقران العظيم ٨٧
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ ٨٧
ﯝ
ﯞ
ﯟ
ﯠ
ﯡ
ﯢ
ﯣ
ﯤ
We have certainly granted you the seven often-repeated verses
1
and the great Quran.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:88
لا تمدن عينيك الى ما متعنا به ازواجا منهم ولا تحزن عليهم واخفض جناحك للمومنين ٨٨
لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًۭا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ٨٨
ﯥ
ﯦ
ﯧ
ﯨ
ﯩ
ﯪ
ﯫ
ﯬ
ﯭ
ﯮ
ﯯ
ﯰ
ﯱ
ﯲ
ﯳ
ﯴ
Do not let your eyes crave the ˹fleeting˺ pleasures We have provided for some of the disbelievers, nor grieve for them. And be gracious to the believers.
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:89
وقل اني انا النذير المبين ٨٩
وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ ٨٩
ﯵ
ﯶ
ﯷ
ﯸ
ﯹ
ﯺ
And say, “I am truly sent with a clear warning”—
Tafsirs
Lessons
Reflections
15:90
كما انزلنا على المقتسمين ٩٠
كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ ٩٠
ﯻ
ﯼ
ﯽ
ﯾ
ﯿ
˹a warning˺ similar to what We sent to those who divided ˹the Scriptures˺,
Tafsirs
Lessons
Reflections
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close