English

Swahili

اولئك هم الكفرة الفجرة

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

 إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

ذي قوة عند ذي العرش مكين

ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

ولقد راه بالافق المبين

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ

وما تشاءون الا ان يشاء الله رب العالمين

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ