เลือกภาษา

ตัฟซีร: At-Tawbah 9:30

وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذالك قولهم بافواههم يضاهيون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله انى يوفكون ٣٠

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ٣٠

وَقَالَتِ

ٱلۡيَهُودُ

عُزَيۡرٌ

ٱبۡنُ

ٱللَّهِ

وَقَالَتِ

ٱلنَّصَٰرَى

ٱلۡمَسِيحُ

ٱبۡنُ

ٱللَّهِۖ

ذَٰلِكَ

قَوۡلُهُم

بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖ

يُضَٰهِـُٔونَ

قَوۡلَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

مِن

قَبۡلُۚ

قَٰتَلَهُمُ

ٱللَّهُۖ

أَنَّىٰ

يُؤۡفَكُونَ

٣٠

[30] และชาวยิวได้กล่าวว่า อุซัยร เป็นบุตรของอัลลอฮฺ และชาวคริสต์ได้กล่าวว่า อัล-มะซีหฺ เป็นบุตรของอัลลอฮฺ นั่นคือถ้อยคำที่พวกเขากล่าวขึ้นด้วยปากของพวกเขาเอง ซึ่งคล้ายกับถ้อยคำของบรรดาผู้ที่ได้ปฏิเสธการศรัทธามาก่อน ขออัลลอฮฺทรงละอฺนัตพวกเขาด้วยเถิด พวกเขาถูกหันเหไปได้อย่างไร

ตัฟซีร

ชั้นต่างๆ

บทเรียน

ภาพสะท้อน

คำตอบ

กิรอต

หะดีษ

Hakika wamemshirikisha Mwenyezi Mungu Mayahudi walipodai kwamba 'Uzayr ni mwana wa Mwenyezi Mungu. Na wamemshirikisha Mwenyezi Mungu Wanaswara walipodai kwamba Al-Masīh( ni mwana wa Mwenyezi Mungu, Neno hili wamelizua wao wenyewe, na wao kwa hili wanafananisha na neno la washirikina kabla yao. Mwenyezi Mungu Awalaani washirikina wote. Vipi wao wajiepusha na ukweli na kuelekea kwenye urongo?