Giriş yap
Giriş yap
Giriş yap
Dil Seçin
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ahzab
63
33:63
يسالك الناس عن الساعة قل انما علمها عند الله وما يدريك لعل الساعة تكون قريبا ٦٣
يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا ٦٣
يَسْـَٔلُكَ
ٱلنَّاسُ
عَنِ
ٱلسَّاعَةِ ۖ
قُلْ
إِنَّمَا
عِلْمُهَا
عِندَ
ٱللَّهِ ۚ
وَمَا
يُدْرِيكَ
لَعَلَّ
ٱلسَّاعَةَ
تَكُونُ
قَرِيبًا
٦٣
İnsanlar senden kıyametin zamanını soruyorlar; de ki: "Onun bilgisi ancak Allah katındadır; ne bilirsin, belki de zamanı yakındır."
Tefsirler
Katmanlar
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Hadis
İlgili Ayetler
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{تەنها خوای گەورە كاتی هاتنی رۆژی قیامەت دەزانێت} [
يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- خهڵكی پرسیاری كاتی هاتنى ڕۆژی قیامهتت لێ ئهكهن [
قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ
] پێیان بڵێ: زانستی هاتنی ڕۆژی قیامهت تهنها لای خوای گهورهیهو، خوا نهبێ كهس نازانێ كهی قیامهت دێت [
وَمَا يُدْرِيكَ
] وه تۆ چوزانی ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- [
لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا (٦٣)
] لهوانهیشه هاتنی قیامهت نزیك بێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran