Chọn ngôn ngữ

Tafsir: An-Nisa 4:147

ما يفعل الله بعذابكم ان شكرتم وامنتم وكان الله شاكرا عليما ١٤٧

مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا ١٤٧

مَّا

يَفۡعَلُ

ٱللَّهُ

بِعَذَابِكُمۡ

إِن

شَكَرۡتُمۡ

وَءَامَنتُمۡۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

شَاكِرًا

عَلِيمٗا

١٤٧

もしあなたがたが感謝して信仰するならば，アッラーはどうしてあなたがたを処罰されようか。アッラーは嘉し深く知っておられる方である。

— Ryoichi Mita

Allah không trừng phạt các ngươi khi các ngươi biết ơn và có đức tin (nơi Ngài), bởi Allah là Đấng Tri Ân, Đấng Hằng Biết.

— Ruwwad Center

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

Tafsir Fathul Majid hiện không có sẵn cho câu này.