Chọn ngôn ngữ

Tafsir: Al-Ma'idah 5:30

فطوعت له نفسه قتل اخيه فقتله فاصبح من الخاسرين ٣٠

فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٣٠

فَطَوَّعَتۡ

لَهُۥ

نَفۡسُهُۥ

قَتۡلَ

أَخِيهِ

فَقَتَلَهُۥ

فَأَصۡبَحَ

مِنَ

ٱلۡخَٰسِرِينَ

٣٠

しかしかれの（利己的な）心は，その弟を殺すのを望ましいこととし，遂にかれを殺害（人類最古の殺人者と）して，失敗者の1人となった。

— Ryoichi Mita

Bản ngã (hướng về điều xấu trong con người của Qabil) không ngừng xúi giục y nên y đã giết¹ đứa em của mình, thế là y đã trở thành một kẻ thua thiệt.

— Ruwwad Center

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

Tafsir Fathul Majid hiện không có sẵn cho câu này.