Chọn ngôn ngữ

Tafsir: At-Tawbah 9:78

9:78

الم يعلموا ان الله يعلم سرهم ونجواهم وان الله علام الغيوب ٧٨

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ ٧٨

أَلَمۡ

يَعۡلَمُوٓاْ

أَنَّ

ٱللَّهَ

يَعۡلَمُ

سِرَّهُمۡ

وَنَجۡوَىٰهُمۡ

وَأَنَّ

ٱللَّهَ

عَلَّٰمُ

ٱلۡغُيُوبِ

٧٨

かれらはアッラーが，かれらの隠し（た考え）も秘密の相談も，知っておられることを知らないのか。またアッラーが，見得ないこと凡てを熟知されている（ことを）。

— Ryoichi Mita

Lẽ nào chúng không biết rằng Allah biết rõ bí mật và những cuộc trò chuyện riêng tư của chúng? Lẽ nào chúng không biết rằng Allah biết rõ mọi điều vô hình?

— Ruwwad Center

Tafsirs

Các lớp

Bài học

Suy ngẫm

Câu trả lời

Qiraat

Hadith

Kwani hawakujua wanafiki hawa kwamba Mwenyezi Mungu Anayajua wanayoyaficha ndani ya nafsi zao na yale wanayoyazungumza kwenye mabaraza yao ya vitimbi na njama na kwamba Mwenyezi Mungu ni Mjuzi sana wa yaliyofichika yote? Basi Atawalipa kwa matendo yao ambayo Amewahifadhia na kuwadhibitia.