These readings convey the same meaning through different grammatical structures. The majority reading has an active participle preceded by emphatic ba', while the transmission of Ruways has an imperfect verb.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Giải thích
These readings convey the same meaning through different grammatical structures. The majority reading has an active participle preceded by emphatic ba', while the transmission of Ruways has an imperfect verb.