Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Tafsir: Adh-Dhariyat 51:25
Adh-Dhariyat
25
51:25
اذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون ٢٥
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ ٢٥
إِذۡ
دَخَلُواْ
عَلَيۡهِ
فَقَالُواْ
سَلَٰمٗاۖ
قَالَ
سَلَٰمٞ
قَوۡمٞ
مُّنكَرُونَ
٢٥
かれらはかれ(イブラーヒーム)の家に入って,「平安あれ。」と言った時,かれも「平安あれ。見知らぬ方々よ。」と答えた。
— Ryoichi Mita
Khi vào gặp (Ibrahim), họ lên tiếng chào Salam. (Ibrahim) đáp lại lời chào Salam (và nói thầm trong lòng: Đây là những người lạ, mình không quen biết họ.”
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا
] كاتێك كه چوونه ژوورهوه سڵاویان له ئیبراهیم -
صلی الله علیه وسلم
- كرد [
قَالَ سَلَامٌ
] ئهمیش به باشتر وهڵامی سهلامهكهی دانهوه [
قَوْمٌ مُنْكَرُونَ (٢٥)
] بهڵام فهرمووی: ئێوه كهسانێكی نهناسراون من ناتانناسم، چونكه (جبریل و میكائیل و ئیسرافیل) لهسهر شێوهى گهنجى زۆر جوان هاتن بۆ لاى.