English

QCF V2

Mahmoud Khaleel Al-Husary

Ibn Kathir (Abridged)

Ryoichi Mita

Ruwwad Center

Translation Pioneers Center

Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Dr. Mustafa Khattab

Imām Ibn al-Jawzī (d. 597/1201) summarized the scholars' opinions in his book "Zād al-Masīr" as follows:

1. When the four months (of *īlāʾ*) have passed, it becomes obligatory for the man to either reconcile with his wife or divorce her (verbally). [ʿUmar, ʿUthmān, ʿAlī, Ibn ʿUmar, Sahl ibn Saʿd, ʿĀʾishah, Ṭāwūs, Mujāhid, al-Ḥakam, and Abū Ṣāliḥ, who narrated it from twelve other companions. It is also the view of Mālik, Aḥmad, and al-Shāfiʿī]
2. If he does not return to her within the four months, the divorce takes effect without him having to pronounce it. Scholars who hold this view differ on the nature of the divorce:
(i) One opinion is that it is an irrevocable (*bāʾin*) divorce [ʿUthmān, ʿAlī, Ibn ʿUmar, Zayd ibn Thābit, Qubayṣah ibn Dhuʾayb]
(ii) The second opinion is that it is a revocable (*rajʿī*) divorce. [Saʿīd ibn al-Musayyib, Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān, Ibn Shubrumah]

What is the meaning of "But if they resolve to divorce"?

Imām Ibn al-Jawzī (d. 597/1201) summarized the scholars' opinions in his book "Zād al-Masīr" as follows:

1. It implies that Allah hears the man's pronouncement of divorce and knows his intention.
2. It implies that Allah hears his oath and knows about it.

Why does the āyah end with "then Allah is surely Hearing, Knowing"?