Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir: Yunus 10:101

10:101
قل انظروا ماذا في السماوات والارض وما تغني الايات والنذر عن قوم لا يومنون ١٠١
قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِى ٱلْـَٔايَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ ١٠١
قُلِ
ٱنظُرُواْ
مَاذَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ
وَمَا
تُغۡنِي
ٱلۡأٓيَٰتُ
وَٱلنُّذُرُ
عَن
قَوۡمٖ
لَّا
يُؤۡمِنُونَ
١٠١
言ってやるがいい。「天地の凡てのものを観察しなさい。」だが信仰しない人びとには,印も警告も役立たない。

— Ryoichi Mita

Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy nói (với những kẻ đa thần): “Các ngươi hãy quan sát những gì trong trời đất!” Quả thật, đối với đám người vô đức tin thì cho dù có xuất hiện thêm các dấu hiệu lạ hoặc sự cảnh báo cũng vô ích đối với chúng.

— Ruwwad Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Bạn đang đọc phần chú giải Kinh Qur'an cho nhóm các câu này. 10:101 đến 10:103

In the universe surrounding us, there are innumerable signs which prove God’s existence. Moreover, in the world, events (such as cyclones and tornadoes) occur as warnings and this should make a man serious in his state of trial, that is, in a world where man has the discretion to accept or disown the Truth. So, what man does is this: he concocts some explanations of his own for these events so as to divert attention from their true significance and thus remains deprived of guidance. When man does not understand the language of reasoning, it is as if he is waiting for the veil of testing to be removed and for God to appear to give His final verdict. But when that day comes, it will be entirely different from the present day. Today, those who accept and those who reject are apparently in the same condition. But when the Day of Judgement arrives, only those who had proved themselves to be Truth-worshippers will be at peace, while all of the others will be overwhelmed by their punishment and they will find no escape route which could give them some respite.