Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
044

Ad-Dukhan 44:39 ما خلقناهما الا بالحق ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٣٩

44:39
مَا
خَلَقۡنَٰهُمَآ
إِلَّا
بِٱلۡحَقِّ
وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
٣٩
われら*がそれらを創造したのは、真理ゆえに外ならないのだ[1]。しかし彼らの大半は、(そのことを)知らない。 1
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

This World was created for a Wisdom

Here Allah tells us of His justice, and that He is far above mere play, folly and falsehood. This is like the Ayah:

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَآءَ وَالاٌّرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَـطِلاً ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ النَّارِ

(And W

…

This World was created for a Wisdom

Here Allah tells us of His justice, and that He is far above mere play, folly and falsehood. This is like the Ayah:

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 44, Page 497, Juz 25

30. われら*は確かに、イスラーイールの子ら*を屈辱的な懲罰から救った。 31. フィルアウン*から(、彼らを救った)本当に彼は高慢で、(アッラー*の法の侵犯に)度を越した者たちの一人だった。 32. われら*は彼ら(イスラーイールの子ら*)を知識と共に、全ての者の上に選び上げた。[1] 33. そして彼らに御徴[1]の内から、明らかな試練(と恩恵)を含むものを授けたのだ。 34. 本当に(使徒*よ、あなたの民である)これらの者たちは、まさしく(こう)言っている。 35. 「それ(死)は、私たちの最初(で最後)の死に外ならず、私たちは(死後)生き返される者などではないのだ。 36. では、(既に他界している)私たちのご先祖様を連れてきてみよ。もしあなた方が、本当のことを言っているならば」。 37. 一体彼らは(シルク*の徒)がより優れているのか、それともトッバゥの民[1]と、彼ら以前の(不信仰)者*たちか?われら*は彼らを滅ぼしたのだ。本当に彼らは、罪悪者であった。 38. われら*は諸天と大地、その間にあるものを、遊び半分で創ったのではない。 39. われら*がそれらを創造したのは、真理ゆえに外ならないのだ[1]。しかし彼らの大半は、(そのことを)知らない。 40. 本当に裁決の日[1]は、彼ら全員の約束の時である。 41. 味方同士が少しも益し合うことはなく、助けられることもない日。[1] 42. 但し、アッラー*がご慈悲をおかけになった(信仰)者は別である。本当にかれこそは、偉力ならびない*お方、慈愛深い*お方なのだから。

- Saeed Sato

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute