Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
051

Adh-Dhariyat 51:2 فالحاملات وقرا ٢

51:2
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ
وِقۡرٗا
٢
Mpe na bamemi mikumba (ya mapata)
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Affirming the News of the Resurrection The Commander of the faithful,

`Ali bin Abi Talib may Allah be pleased with him, ascended the Minbar in Kufah and declared, "Any Ayah in

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Affirming the News of the

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 51, Page 520, Juz 26

1. (Nalapi) na mipepe miye mipanzaka. 2. Mpe na bamemi mikumba (ya mapata) 3. Mpe na ba masuwa ezali kotambola likolo ya mayi. 4. Mpe na bakaboli, kolanda na mibeko. 5. Ezali solo oyo balaki bino. 6. Mpe ya sôló, mokolo ya suka ekoya. 7. Mpe na likolo oyo ezali na banzela bipasolama malamu. 8. Ya sólo, bozali na bokeseni na maye bozali koloba. 9. Oyo aboyi yango, ezali oyo apesaki bondimi mokongo. 10. Bato ya lokuta basili kobomama. 11. В aye bazindi na molangwa ya mokili. 12. Bazali kotuna тропа mokolo ya suka ekozala tango nini? 13. Mokolo oyo bakomekama na moto. 14. Вотека bomekami ya bino (etumbu) mpo bozalaki koluka yango na lombango. 15. Ya soló, babangi bakozalaka na lola oyo ezali na miluka. 16. Bakozuaka oyo Nkolo wa bango akopesa bango. Ya sólo, bazalaki liboso na yango bato ya malamu. 17. Bazalaki kolala токе na butu. 18. Мре yambo tongo etana bazalaki kosenga bolimbisi. 19. Mpe na bomengo na bango oyo bazalaki kopesa epai na mosengi mpe mozangi. 20. Mpe bilembo biye bizali okati na mokili bizali тропа baye bazali kondima na bosóló. 21. Mpe kati na bino moko, boye bozali kornona te? 22. Mpe bozui na bino, na maye bolakelama mazali olikolo. 23. Na Nkolo ya likolo na nsé, ezali ya sólo bosembo, ndakisa ya maye bozali kolobela.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute