Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
051

Adh-Dhariyat 51:2 فالحاملات وقرا ٢

51:2
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ
وِقۡرٗا
٢
La ne sawat nins sẽn yong ne koomɑ!
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Affirming the News of the Resurrection The Commander of the faithful,

`Ali bin Abi Talib may Allah be pleased with him, ascended the Minbar in Kufah and declared, "Any Ayah in

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Affirming the News of the

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 51, Page 520, Juz 26

1. M wẽen ne sob-fugds fugb tεkẽ! 2. La ne sawat nins sẽn yong ne koomɑ! 3. La ne kogend nins sẽn zoet mõgrẽ wã,tɩ yɑɑ yol-yole. 4. La ne malεgs nins sẽn yaa yemsɑ yεlã pʋɩtba (ne Wẽnd sɑgelle). 5. Ad b sẽn pʋlem yãmb bũmb ningã yaa sɩda. 6. La bãng tɩ yemsɑ Yaoobã na n yɩɩme. 7. La M wẽen ne saagã sẽn tar so-bugsã. 8. Ad yãmb ɑ Mɑk rãmbɑ y bee goam pʋgẽ sẽn kɩɩsd taaba. 9. Ned ning b sẽn wẽnems-a n yi sɩd-kũunɑ, yɑɑ b sẽn dɑ wẽng-ɑ soɑb Wẽnd minimã pʋgẽ, t'ɑ pɑ nɑ n kõ sɩd ye. 10. B kãaba zĩrimbe-rãmbã beedo. 11. B rãmb nins sẽn be bõrb pʋgẽ n yaa yam yaal-yaal rãmba. 12. B sokdame: "Rolbã raar yaa ra-bʋre?" 13. Raar ning bãmb sẽn be Bugum zugu, tɩ b zarbd-ba. 14. "Lemb-y yãmb nɑngã, yaa yãoã la bũmb ning yãmb sẽn da yɩ n yãgsd-ɑ wã". 15. La ad wẽn-zoεtbã bee arzãn-rãmb la ko-nin pʋgẽ. 16. B yaa sẽn reegd bũmb ning b Soabã sẽn kõ-ba; ad bãmb rɑ yɑɑ manegdb taoor tɩ wã pa wa. 17. B ra yɩɩme n gõe bilf bal yʋng pʋgẽ. 18. La tõd-beed me, bãmb kota yaafa. 19. La bee bãmb arzεkã pʋgẽ bõaas pʋɩɩre, la b sẽn mong-a soab pʋɩɩre. 20. La tagmas-rãmb be tẽng zug ne bãng-n-wãak rãmba; 21. La yãmb mensã me wɛɛngẽ. Yãmb pa tɑgsdẽ n getẽ? 22. La be saasẽ wã, yãmb rɩtlã, la bũmb ning b sẽn pʋlem yãmbã. 23. M wẽen ne saag la Tẽng Soabã, ad a yaa sɩd wala yãmb sẽn gomdã.

- Moore Translation - Rowwad Translation Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute