Al-An'am 6:160 من جاء بالحسنة فله عشر امثالها ومن جاء بالسيية فلا يجزى الا مثلها وهم لا يظلمون ١٦٠

6:160

مَن

جَآءَ

بِٱلۡحَسَنَةِ

فَلَهُۥ

عَشۡرُ

أَمۡثَالِهَاۖ

وَمَن

جَآءَ

بِٱلسَّيِّئَةِ

فَلَا

يُجۡزَىٰٓ

إِلَّا

مِثۡلَهَا

وَهُمۡ

لَا

يُظۡلَمُونَ

١٦٠

Ẹnikẹ́ni tó bá mú iṣẹ́ dáadáa wá, (ẹ̀san) mẹ́wàá irú rẹ̀ l’ó máa wà fún un. Ẹnikẹ́ni tó bá sì mú iṣẹ́ aburú wa, A ò níí san án ní ẹ̀san àyàfi irú rẹ̀. A ò sì níí ṣàbòsí sí wọn.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Good Deed is Multiplied Tenfold, While the Sin is Recompensed with the Same

This Ayah explains the general Ayah;

مَن جَآءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا

(Whoever comes with good, then he will receive better than that.)28:84 There are several Hadiths that are in agreement with the apparent wo

…

The Good Deed is Multiplied Tenfold, While the Sin is Recompensed with the Same

This Ayah explains the general Ayah;

مَن جَآءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْ

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 6, Page 150, Juz 8

159. Dájúdájú àwọn tó ya ẹ̀sìn wọn sí ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, tí wọ́n sì di ìjọ-ìjọ, ìwọ kò ní n̄ǹkan kan ṣepọ̀ pẹ̀lú wọn. Ọ̀rọ̀ wọn sì ń bẹ ní ọ̀dọ̀ Allāhu. Lẹ́yìn náà, Ó máa fún wọn ní ìró ohun tí wọ́n ń ṣe níṣẹ́. 160. Ẹnikẹ́ni tó bá mú iṣẹ́ dáadáa wá, (ẹ̀san) mẹ́wàá irú rẹ̀ l’ó máa wà fún un. Ẹnikẹ́ni tó bá sì mú iṣẹ́ aburú wa, A ò níí san án ní ẹ̀san àyàfi irú rẹ̀. A ò sì níí ṣàbòsí sí wọn.

- Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni