Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
021

Al-Anbiya 21:67 اف لكم ولما تعبدون من دون الله افلا تعقلون ٦٧

21:67
أُفّٖ
لَّكُمۡ
وَلِمَا
تَعۡبُدُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِۚ
أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ
٦٧
אבוי לכם ולמה שאתם עובדים במקום אללה! הלא תבינו?”
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The People's admission of their gods' incapability, and Ibrahim's preaching

Allah tells us that when Ibrahim said what he said, his people

فَرَجَعُواْ إِلَى أَنفُسِهِمْ

(turned to themselves) meaning, they blamed themselves for not taking precautions and protecting their gods. They said:

إِنَّكُمْ أَنتُ
…

The People's admission of their gods' incapability, and Ibrahim's preaching

Allah tells us that when Ibrahim said what he said, his people

فَرَجَعُواْ إ
…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 21, Page 327, Juz 17

51. ולאברהם נתנו בינה כבר בעודו צעיר, והיינו אותו מכירים 52. כאשר אמר לאביו ולבני עמו: “מה הם הפסלים האלה שאתם עובדים?” 53. אמרו: “אנו מצאנו את אבותינו עובדים אותם”. 54. אמר: “אתם ואבותיכם הייתם שקועים בתעייה גמורה”, 55. אמרו: “הבאת לנו את הצדק או שאתה לועג לנו?” 56. אמר: “אבל, ריבונכם הוא ריבון השמים והארץ שהוא יצרם, ואני מאלה המעידים. 57. (נשבע בסתר) באללה! אני אעשה משהו נגד הפסלים שלכם אחרי שתעזבו אותם”. 58. ועשה אותם לגזרים, מלבד הגדול מביניהם, למען יוכלו לפנות אליו. 59. אמרו: “מי עשה זאת לאלילים אשר לנו? אכן, הוא אחד המקפחים”. 60. אחדים מהם אמרו: “שמענו נער אחד מדבר רעה נגדם, ושמו אברהם”. 61. אמרו: “הביאוהו לעיני כל האנשים למען יהיו עדים נגדו”. 62. אמרו: ״ האם אתה עשית זאת לאלים אשר לנו, הוי, אברהם!?” 63. אמר: “חלילה! הגדול שבהם עשה זאת. שאלו אותם, אם יואילו לענות לכם!” 64. ופנו זה אל זה ואמרו: “אתם הנכם המקפחים”. 65. לאחר מכן, הודו בהרכינם ראשיהם: “הנך כבר יודע שאין הם מדברים”. 66. אמר: “האם אתם עובדים מלבד אללה את מה שלא יועיל ולא יזיק לכם במאומה? 67. אבוי לכם ולמה שאתם עובדים במקום אללה! הלא תבינו?” 68. אמרו: “שרפו אותו ובכך תסייעו לאליליכם, אם רצונכם לעשות מעשה!” 69. אמרנו: “הוי, האש! היי קרירה ושמרי על שלומו של אברהם”. 70. והם תכננו להזיק לו, אך, הכשלנו אותם. 71. ואנו חילצנו אותו יחד עם לוט והבאנו אותם אל הארץ אשר ברכנו לכל ברואי העולמים,

- Dar Al-Salam Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute