Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
021

Al-Anbiya 21:68 قالوا حرقوه وانصروا الهتكم ان كنتم فاعلين ٦٨

21:68
قَالُواْ
حَرِّقُوهُ
وَٱنصُرُوٓاْ
ءَالِهَتَكُمۡ
إِن
كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ
٦٨
„Запалете го и на боговите ваши помогнете им, ако сакате тоа да го направите!“ – повикаа.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Ibrahim was thrown into the Fire and how Allah controlled it

When their arguments were refuted and their incapability became clear, when truth was made manifest and falsehood was defeated, they resorted to using their power and strength, and said:

حَرِّقُوهُ وَانصُرُواْ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ ف

…

How Ibrahim was thrown into the Fire and how Allah controlled it

When their arguments were refuted and their incapability became clear, when truth was

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 21, Page 327, Juz 17

51. Ние уште претходно на Ибрахим разумност му дадовме и добро го познававме. 52. Кога тој на својот татко и на својот народ им рече: „Какви се овие кипови кои дење и ноќе ги обожувате?“ 53. – тие одговорија: „И нашите предци ги обожуваа.“ 54. „И вие сте, а и предците ваши беа, во јасна заблуда.“ – рече. 55. „Го зборуваш ли ти тоа сериозно или само се шегуваш?“ – запрашаа тие. 56. „Не,“ – рече – „Господарот ваш е Господар на небесата и на Земјата. Тој нив ги создал, и јас сум ви сведок за тоа. 57. Се колнам во Аллах, јас навистина на вашите кипови ќе им наштетам откако ќе се оддалечите.“ 58. И тој ги испокрши во парчиња, освен најголемиот, за нему да му се обратат. 59. „Кој им го стори ова на боговите наши?“ – повикаа тие – „Тој навистина е насилник.“ 60. „Чувме едно момче како зборува против нив,“ – рекоа – „името му е Ибрахим.“ 61. „Донесете го, луѓето да го видат,“ – рекоа – „за да посведочат.“ 62. „Дали ти го стори ова со боговите наши, о, Ибрахиме?“ – запрашаа. 63. „Тоа го стори најголемиот од нив; прашајте ги ако знаат да зборуваат.“ – рече тој. 64. И тие се прибраа, па самите си рекоа: „Вие сте, навистина, насилници!“ 65. Потоа главите ги наведнаа и рекоа: „Ти знаеш дека тие не зборуваат!“ 66. „Па зошто тогаш, наместо Аллах, ги обожувате тие кои не можат да ви користат ниту од вас некаква штета да отстранат?“ – запраша тој. 67. „Тешко вам и на тие кои, наместо Аллах, ги обожувате! Зошто не се опаметите?“ 68. „Запалете го и на боговите ваши помогнете им, ако сакате тоа да го направите!“ – повикаа. 69. „О, огну!“ – раковме Ние – „Стани ладен и спас за Ибрахим!“ 70. И сакаа да му сковаат завера, но Ние ги направивме најголеми губитници! 71. И го спасивме и него и Лут, во земјата која за луѓето ја благословивме,

- Macedonian scholars

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute