Al-Anfal 8:6 يجادلونك في الحق بعد ما تبين كانما يساقون الى الموت وهم ينظرون ٦

8:6

يُجَٰدِلُونَكَ

فِي

ٱلۡحَقِّ

بَعۡدَ مَا

تَبَيَّنَ

كَأَنَّمَا

يُسَاقُونَ

إِلَى

ٱلۡمَوۡتِ

وَهُمۡ

يَنظُرُونَ

Ei se certau cu tine în legătură cu Adevărul¹, după ce el devenise limpede, ca şi când ar fi fost duşi la moarte şi chiar ar fi văzut‑o.²

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Following the Messenger is Better for the Believers

Allah said,

كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ

(As your Lord caused you to go out...) After Allah described the believers as fearing their Lord, resolving matters of dispute between themselves and obeying Allah and His Messenger , He then said here, "since you

…

Following the Messenger is Better for the Believers

Allah said,

كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ

(As your Lord caused you to go out...) After Allah described the

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 8, Page 177, Juz 9

1. Ei te întreabă despre prăzi. Spune: „Prăzile sunt ale lui Allah şi ale Trimisului!” Şi fiţi cu frică de Allah, fiţi cu pace între voi şi fiţi cu supunere faţă de Allah şi faţă de Trimisul Său, dacă sunteţi credincioşi! 2. Ci cu adevărat, credincioşi sunt aceia ale căror inimi se cutremură când se pomeneşte [numele lui] Allah şi a căror credinţă sporeşte când li se citesc versetele Lui şi se încred în Domnul Lor. 3. Şi aceia care plinesc Rugăciunea [As‑Salat] şi dau milostenie [pe calea lui Allah] din cele cu care Noi i‑am înzestrat. 4. Aceştia sunt cu adevărat credincioşi şi ei au trepte la Domnul lor, precum şi iertare şi câştig din belşug. 5. La fel, în numele Adevărului te‑a scos Domnul tău din casa ta, cu toate că o parte dintre dreptcredincioşi nu erau doritori. 6. Ei se certau cu tine în legătură cu Adevărul, după ce el devenise limpede, ca şi când ar fi fost duşi la moarte şi chiar ar fi văzut‑o. 7. [Aduceţi‑vă aminte] când Allah v‑a făgăduit vouă că una din cele două cete va să fie a voastră! Şi aţi fi vrut voi să fie a voastră cea care nu avea arme, însă Allah a voit să adeverească Adevărul cu vorbele Sale şi să‑i nimicească pe necredincioşi până la ultimul, 8. Pentru a face să se adeverească Adevărul şi să curme neadevărul, cu toate că nelegiuiţii se împotriveau. 9. [Aduceţi‑vă aminte] când voi cereaţi ajutor Domnului vostru şi El v‑a răspuns numaidecât: „Eu voi să vă vin în ajutor cu o mie de îngeri, rânduiţi unul după altul”! 10. Allah nu l‑a făcut decât pentru a fi bună vestire, pentru ca inimile voastre să‑şi găsească liniştea cu ea. Şi nu este victorie decât numai de la Allah. Allah este Puternic [şi] Înţelept [‘Aziz, Hakim].

- Islamic and Cultural League