Al-'Ankabut 29:15 فانجيناه واصحاب السفينة وجعلناها اية للعالمين ١٥

29:15

فَأَنجَيۡنَٰهُ

وَأَصۡحَٰبَ

ٱلسَّفِينَةِ

وَجَعَلۡنَٰهَآ

ءَايَةٗ

لِّلۡعَٰلَمِينَ

١٥

そしてわれら*は彼（ヌーフ*）と船の民を救い、それ（船）を全創造物に対する一つの御徴[1]とした。 ¹

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Nuh and His People

Here Allah consoles His servant and Messenger Muhammad ﷺ by telling him that Nuh, peace be upon him, stayed among his people for this long period of time, calling them night and day, in secret and openly, but in spite of all that they still persisted in their aversion to the truth,

…

Nuh and His People

Here Allah consoles His servant and Messenger Muhammad ﷺ by telling him that Nuh, peace be upon him, stayed among his people for thi

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 29, Page 398, Juz 20

14. われら*は確かにヌーフ*をその民に遣わし、彼はその中で（アッラー*の教えへと招きつつ、）千年から五十年差し引いた年月を過ごした[1]。そして（彼らが信じなかったので、）不正*者であった彼らを、洪水が捕らえた。 15. そしてわれら*は彼（ヌーフ*）と船の民を救い、それ（船）を全創造物に対する一つの御徴[1]とした。 16. また、イブラーヒーム*を（遣わした）。彼がその民に（こう）言った時[1]。「アッラー*を崇拝*し、かれを畏れ*よ。それがあなた方にとってより善いのだ。もし、あなた方が知っていたのならば。 17. あなた方は、アッラー*をよそに彫像を崇め、でっち上げを捏造している[1]に過ぎない。本当に、アッラー*をよそにあなた方が崇めている者たちは、あなた方に対して糧（を授ける力）を有してはいないのだ。ならば、アッラー*の御許にこそ糧を求め、かれを崇拝*し、かれに感謝せよ。かれの御許にこそ、あなた方は戻されるのだから」。 18. ーー[1]もしあなた方が（使徒*ムハンマド*を）噓つき呼ばわりしたとしても、あなた方以前の共同体も（また、その使徒*たちを）確かに噓つき呼ばわりしたのだ。そして使徒*の義務は、（啓示の）明白なる伝達に外ならないのである。 19. また彼らは、アッラーがいかに（無から）創造をお始めになるか知らなかったのか？それからかれは、それを（死後に）繰り返し給う。本当にそれはアッラーにとって、容易いことなのだから。 20. （使徒*よ、）言え。「地上を旅し、かれがいかに創造を始められたか、見てみるがよい。それからアッラー*は、（死後の復活という）最後の創造をお創りになるのだ。本当にアッラー*は。全てのことがお出来のお方なのだから」。 21. かれは、かれがお望みの者を罰せられ、かれがお望みの者にご慈悲をおかけ下さる。そしてかれの御許にこそ、あなた方は戻されるのだ。 22. （人々よ、）あなた方は地でも天でも、（アッラー*から）逃れられる者ではない。そしてあなた方にはアッラー*の外に、いかなる庇護者も援助者もないのだ。

- Saeed Sato