Al-A'raf 7:117 ۞ واوحينا الى موسى ان الق عصاك فاذا هي تلقف ما يافكون ١١٧

7:117

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ

إِلَىٰ

مُوسَىٰٓ

أَنۡ

أَلۡقِ

عَصَاكَۖ

فَإِذَا

هِيَ

تَلۡقَفُ

مَا

يَأۡفِكُونَ

١١٧

Noi i-am descoperit lui Moise: “Aruncă-ţi toiagul!” Şi iată că toiagul înghiţi ceea ce ei născociseră.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Allah states that at that tremendous moment, in which Allah differentiated between Truth and Falsehood, He sent a revelation to His servant and Messenger Musa, peace be upon him, ordering him to throw the stick that he held in his right hand,

فَإِذَا هِى

…

Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Allah states that at that tremendous moment, in which Allah differentiated between Truth and Falsehood,

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 7, Page 164, Juz 9

109. Căpeteniile poporului lui Faraon spuseră: “Acesta este un vrăjitor cu multă ştiinţă 110. ce vrea să vă izgonească de pe pământul vostru. Ce porunciţi?” 111. Ei spuseră: “Dă-le un pic de zăbavă, lui şi fratelui său, şi trimite în cetăţi soli ce vor strânge 112. şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.” 113. Vrăjitorii se duseră la Faraon şi-i spuseră: “Cu adevărat vom căpăta o răsplată de vom ieşi biruitori? 114. El spuse: “Da, şi veţi fi dintre cei apropiaţi mie.” 115. Ei spuseră: “O, Moise! Arunci tu ori aruncăm noi?” 116. El spuse: “Aruncaţi! “După ce ei aruncară, vrajiră ochii oamenilor, îi îngroziră şi dezlănţuiră o vrajă puternică. 117. Noi i-am descoperit lui Moise: “Aruncă-ţi toiagul!” Şi iată că toiagul înghiţi ceea ce ei născociseră. 118. Astfel Adevărul a biruit, iar ceea ce făcură ei zădărnicie a fost. 119. Biruiţi fiind, se retraseră cu umilinţă. 120. Vrăjitorii se prosternară. 121. şi spuseră: “Noi credem în Domnul lumilor, 122. Domnul lui Moise şi al lui Aaron.” 123. Faraon spuse: “Credeţi în El înainte ca eu să vă dau îngăduinţa? Este un vicleşug pe care l-aţi născocit ca să-i izgoniţi pe locuitorii cetăţii. Veţi afla curând... 124. Voi pune să vi se taie mâna şi piciorul curmeziş, iar apoi răstigniţi veţi fi!” 125. Ei spuseră: “Către Domnul nostru ne întoarcem! 126. Tu ne învinuieşti numai de-a fi crezut în semnele Domnului nostru când au ajuns la noi. Domnul nostru! Dă-ne nouă putere de îndurare şi cheamă-ne la Tine, supuşi Ţie!”

- Grigore