Al-A'raf 7:137 واورثنا القوم الذين كانوا يستضعفون مشارق الارض ومغاربها التي باركنا فيها وتمت كلمت ربك الحسنى على بني اسراييل بما صبروا ودمرنا ما كان يصنع فرعون وقومه وما كانوا يعرشون ١٣٧

7:137

وَأَوۡرَثۡنَا

ٱلۡقَوۡمَ

ٱلَّذِينَ

كَانُواْ

يُسۡتَضۡعَفُونَ

مَشَٰرِقَ

ٱلۡأَرۡضِ

وَمَغَٰرِبَهَا

ٱلَّتِي

بَٰرَكۡنَا

فِيهَاۖ

وَتَمَّتۡ

كَلِمَتُ

رَبِّكَ

ٱلۡحُسۡنَىٰ

عَلَىٰ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

بِمَا

صَبَرُواْۖ

وَدَمَّرۡنَا

مَا

كَانَ

يَصۡنَعُ

فِرۡعَوۡنُ

وَقَوۡمُهُۥ

وَمَا

كَانُواْ

يَعۡرِشُونَ

١٣٧

Şi pe oamenii care au fost oprimaţi¹ i‑am făcut moştenitori peste ţinuturile de răsărit ale pământului şi peste ţinuturile lui de apus, pe care Noi le‑am binecuvântat. Iar cuvântul cel mai frumos al Domnului tău asupra fiilor lui Israel s‑a împlinit² pentru că au fost statornici. Şi Noi am nimicit ceea ce au durat Faraon şi neamul său³ şi ceea ce ei au ridicat⁴.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The People of Fir`awn drown in the Sea; the Children of Israel inherit the Holy Land

Allah states that when the people of Fir`awn rebelled and transgressed, even though He inflicted them with consecutive signs, one after another, He took retribution from them by drowning them in the sea that Musa par

…

The People of Fir`awn drown in the Sea; the Children of Israel inherit the Holy Land

Allah states that when the people of Fir`awn rebelled and transgre

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 7, Page 166, Juz 9

130. Şi am cercat Noi pe neamul lui Faraon cu ani de foamete şi cu lipsă de roade, poate că vor lua aminte! 131. Şi când aveau parte de bine, atunci ziceau ei: „Aceasta ni se cuvine nouă!” Iar dacă se abătea asupra lor ceva rău, atunci vedeau semn rău în Moise şi în cei care erau cu el. Însă semnele lor se află la Allah, dar cei mai mulţi dintre ei nu ştiu! 132. Şi au zis ei: „Orice semne ne vei aduce, ca să ne farmeci cu ele, noi nu‑ţi vom fi ţie credincioşi!” 133. Şi am trimis Noi asupra lor potopul, lăcustele, păduchii, broaştele şi sângele, ca semne desluşite, dar ei s‑au îngâmfat şi au fost un neam de păcătoşi. 134. Şi când venea asupra lor pedeapsa, ziceau ei: „O, Moise! Roagă‑te pentru noi Stăpânului tău, după legământul pe care l‑a făcut cu tine! Şi de ne vei izbăvi de pedeapsă, vom crede în tine şi‑i vom lăsa să plece împreună cu tine pe fiii lui Israel!” 135. Iar când i‑am izbăvit Noi de pedeapsă până la un termen stabilit, pe care ei trebuia să‑l atingă, iată că ei au călcat făgăduinţa. 136. Deci ne‑am răzbunat pe ei şi i‑am înecat în mare, pentru că ei au luat de minciună semnele Noastre şi au fost nepăsători faţă de ele. 137. Şi pe oamenii care au fost oprimaţi i‑am făcut moştenitori peste ţinuturile de răsărit ale pământului şi peste ţinuturile lui de apus, pe care Noi le‑am binecuvântat. Iar cuvântul cel mai frumos al Domnului tău asupra fiilor lui Israel s‑a împlinit pentru că au fost statornici. Şi Noi am nimicit ceea ce au durat Faraon şi neamul său şi ceea ce ei au ridicat.

- Islamic and Cultural League