Al-Baqarah 2:152 فاذكروني اذكركم واشكروا لي ولا تكفرون ١٥٢

2:152

فَٱذۡكُرُونِيٓ

أَذۡكُرۡكُمۡ

وَٱشۡكُرُواْ

لِي

وَلَا

تَكۡفُرُونِ

١٥٢

ゆえに、われを思い起すのだ。（そうすれば）われも、あなた方を思い起そう[1]。また、われに感謝し、われ（の恩恵）を蔑ろにするのではない。 ¹

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Muhammad's ﷺ Prophecy is a Great Bounty from Allah

Allah reminds His believing servants with what He has endowed them with by sending Muhammad ﷺ as a Messenger to them, reciting to them Allah's clear Ayat and purifying and cleansing them from the worst types of behavior, the ills of the souls and the

…

Muhammad's ﷺ Prophecy is a Great Bounty from Allah

Allah reminds His believing servants with what He has endowed them with by sending Muhammad ﷺ as a M

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 2, Page 23, Juz 2

148. それぞれ（の民）には、（礼拝の際に）彼（ら）が向かうべき方向がある。ならば（信仰者たちよ、）善行を競い合うのだ。あなた方がどこにいようとも、アッラー*は（復活の日*、）あなた方全員を連れて来られる。本当にアッラー*は、全てのことがお出来のお方なのだから。 149. また（預言者*よ）、どこから出かけようとも、（礼拝をする時は）ハラーム・マスジド*の方向へ、顔を向けよ。本当にそれはまさしく、あなたの主*からの真理なのだから。アッラー*は、あなた方が行っていることに迂闊ではあられない。 150. また（預言者*よ）、どこから出かけようとも、（礼拝をする時は）ハラーム・マスジド*の方向へ顔を向けよ。そして（ムスリム*たちよ）、どこにあろうとも（礼拝をする時は）、あなた方の顔をそちらへと向けるのだ。それは、彼らの内の不正*者たちは別として、人々のあなた方に対する議論の余地を残さぬようにするためであり[1]——ならば彼らを怖れず、われを怖れよ——、われがあなた方へのわが恩恵を全うし、あなた方が導かれるようにするためである。 151. （あなた方のキブラ*をカァバ神殿*としたのと）同様に、われら*はあなた方に、あなた方の内から一人の使徒*を遣わし（て恩恵を授け）た。彼はあなた方に、われら*の御徴（アーヤ*）を詠み聞かせ、あなた方を清め、またあなた方に啓典と英知とを教える[1]。そしてあなた方が知らなかったことを、あなた方に教示するのだ。 152. ゆえに、われを思い起すのだ。（そうすれば）われも、あなた方を思い起そう[1]。また、われに感謝し、われ（の恩恵）を蔑ろにするのではない。

- Saeed Sato