Al-Fath 48:18 ۞ لقد رضي الله عن المومنين اذ يبايعونك تحت الشجرة فعلم ما في قلوبهم فانزل السكينة عليهم واثابهم فتحا قريبا ١٨

48:18

۞ لَّقَدۡ

رَضِيَ

ٱللَّهُ

عَنِ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

إِذۡ

يُبَايِعُونَكَ

تَحۡتَ

ٱلشَّجَرَةِ

فَعَلِمَ

مَا

فِي

قُلُوبِهِمۡ

فَأَنزَلَ

ٱلسَّكِينَةَ

عَلَيۡهِمۡ

وَأَثَٰبَهُمۡ

فَتۡحٗا

قَرِيبٗا

١٨

Allah a fost mulţumit de dreptcredincioşi, când ei au făcut legământ cu tine [acolo] sub pom [să moară în lupta pentru cucerirea Mekkăi].¹ El a ştiut ce a fost în inimile lor şi a făcut să pogoare asupra lor liniştea şi i‑a răsplătit pe ei cu biruinţă apropiată²,

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Good News to the Participants of the Ridwan Pledge of Allah's Pleasure and earning Spoils of War

Allah declares that He is pleased with the believers who gave the pledge to the Messenger of Allah ﷺ under the tree. We mentioned the number of these believers as being one thousand and four hundred and t

…

Good News to the Participants of the Ridwan Pledge of Allah's Pleasure and earning Spoils of War

Allah declares that He is pleased with the believers w

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 48, Page 513, Juz 26

18. Allah a fost mulţumit de dreptcredincioşi, când ei au făcut legământ cu tine [acolo] sub pom [să moară în lupta pentru cucerirea Mekkăi]. El a ştiut ce a fost în inimile lor şi a făcut să pogoare asupra lor liniştea şi i‑a răsplătit pe ei cu biruinţă apropiată, 19. Ca şi cu prăzi numeroase, pe care ei le vor aduna. Allah este Puternic [şi] Înţelept [‘Aziz, Hakim]. 20. Allah v‑a făgăduit vouă [alte] prăzi numeroase pe care voi le veţi dobândi şi a grăbit aceasta pentru voi. Şi a îndepărtat El mâinile oamenilor de la voi, pentru ca să fie un semn pentru dreptcredincioşi şi pentru ca să vă călăuzească pe voi pe un drum drept. 21. Şi alte [prăzi mai sunt] asupra cărora voi nu aveţi putere, dar pe care Allah le‑a cuprins, căci Allah este cu putere peste toate. 22. Şi dacă aceia care nu cred ar fi luptat împotriva voastră, ar fi întors spatele şi atunci nu ar mai fi aflat nici ocrotitor şi nici ajutor. 23. [Aceasta este] Legea lui Allah, care a fost şi mai înainte şi nu vei afla schimbare pentru Legea lui Allah. 24. El este Cel care a îndepărtat mâinile lor de la voi şi mâinile voastre de la ei, în Valea Mekkăi, după ce v‑a dat vouă izbândă asupra lor. Şi Allah vede bine ceea ce faceţi voi. 25. Ei sunt aceia care nu au crezut şi care v‑au oprit pe voi de la Moscheea Al‑Haram şi jertfa a fost împiedicată să ajungă la locul de junghiere. Dacă nu ar fi fost [în Mekka] bărbaţi credincioşi şi muieri credincioase, pe care voi nu‑i cunoşteaţi şi pe care voi aţi fi putut să‑i călcaţi în picioare, fără să ştiţi, aţi fi avut voi parte de păcat. Allah primeşte în îndurarea Sa pe cine voieşte El. Şi de ar fi fost ei despărţiţi, i‑am fi pedepsit Noi pe cei care nu credeau dintre ei cu chin dureros. 26. Şi când cei care nu credeau purtau în inimile lor furia – furia neştiinţei –, Allah a pogorât liniştea Sa asupra Trimisului Său şi asupra credincioşilor şi i‑a obligat pe ei la cuvântul evlaviei, pentru că ei au fost cei mai demni şi mai vrednici de el. Allah este a toate ştiutor.

- Islamic and Cultural League