Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
088

Al-Ghashiyah 88:15 ونمارق مصفوفة ١٥

88:15
وَنَمَارِقُ
مَصۡفُوفَةٞ
١٥
N’imisego itondeshejwe neza;
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Condition of the People of Paradise on the Day of Judgement

After mentioning the situation of the wretched people, Allah changes the discussion to mention those who will be happy. He says,

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ

(Faces that Day.) meaning, on the Day of Judgement.

نَّاعِمَةٌ

(will be joyful,) meaning, ple

…

The Condition of the People of Paradise on the Day of Judgement

After mentioning the situation of the wretched people, Allah changes the discussion to

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 88, Page 592, Juz 30

1. Mbega Ntumwa y’Imana! Warashikiriwe n’inkuru y’umusi uhwikira ibiremwa! 2. Uwo musi, abagarariji bazosuzugurika bijirirwe mu maso kubera ibihano; 3. Bakore bita ku rutare, baruhe; 4. Bazokwinjira mu muriro udahera, unyengetera cane; 5. Banyweshwe mw’iriba ry’amazi asebura akaryimara; 6. Nta mfungurwa bazohabwa atari amahwa yumye; 7. Ntavyibusha namba eka ntanavuna n’inzara (ntanahembura) na gato. 8. Uwo musi rero, abemeramana bazorangwa n’akamwemwe mu maso; 9. Bashime mu buzima bw’inyuma yo gupfa ibikorwa vyabo bakoze kw’isi; 10. Bazoba bari mu Bwami bw’ijuru bw’iteka; 11. Ntibazokwumvamwo insaku n’amajambo ata co amaze; 12. Harimwo iriba ry’amazi atemba; 13. Harimwo n’ibitanda vy’icubahiro bihanitse; 14. N’ibirahuri bishinguwe neza, vyabategekanirijwe; 15. N’imisego itondeshejwe neza; 16. N’ibisaswa vy’iteka bishashwe neza.

- Kirundi Translation - Yusuf Gheti

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute