Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
022

Al-Hajj 22:73 يا ايها الناس ضرب مثل فاستمعوا له ان الذين تدعون من دون الله لن يخلقوا ذبابا ولو اجتمعوا له وان يسلبهم الذباب شييا لا يستنقذوه منه ضعف الطالب والمطلوب ٧٣

22:73
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
ضُرِبَ
مَثَلٞ
فَٱسۡتَمِعُواْ
لَهُۥٓۚ
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
تَدۡعُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
لَن
يَخۡلُقُواْ
ذُبَابٗا
وَلَوِ
ٱجۡتَمَعُواْ
لَهُۥۖ
وَإِن
يَسۡلُبۡهُمُ
ٱلذُّبَابُ
شَيۡـٔٗا
لَّا
يَسۡتَنقِذُوهُ
مِنۡهُۚ
ضَعُفَ
ٱلطَّالِبُ
وَٱلۡمَطۡلُوبُ
٧٣
O, voi oameni! Vi s‑a dat vouă o pildă, auziţi‑o: Aceia pe care voi îi chemaţi în locul lui Allah1 nu vor putea crea nici măcar o muscă, chiar de s‑ar uni ei pentru aceasta! Iar dacă musca le răpeşte un lucru, ei nu‑l vor putea lua înapoi! Slabi sunt şi cel care cere2 şi cel de la care se cere3!”
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The insignificance of the Idols and the foolishness of their Worshippers

Here Allah points out the insignificance of the idols and the foolishness of those who worship them.

يأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ

(O mankind! A parable has been made,) meaning, a parable of that which is worshipped by those wh

…

The insignificance of the Idols and the foolishness of their Worshippers

Here Allah points out the insignificance of the idols and the foolishness of t

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 22, Page 341, Juz 17

73. O, voi oameni! Vi s‑a dat vouă o pildă, auziţi‑o: Aceia pe care voi îi chemaţi în locul lui Allah nu vor putea crea nici măcar o muscă, chiar de s‑ar uni ei pentru aceasta! Iar dacă musca le răpeşte un lucru, ei nu‑l vor putea lua înapoi! Slabi sunt şi cel care cere şi cel de la care se cere!” 74. Ei nu L‑au preţuit pe Allah după adevărata Sa măsură. Allah este Cel Tare, Preaputernic [Qawiyy, ‘Aziz]!

- Islamic and Cultural League

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute