Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
069

Al-Haqqah 69:21 فهو في عيشة راضية ٢١

69:21
فَهُوَ
فِي
عِيشَةٖ
رَّاضِيَةٖ
٢١
21. Пас, ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд,
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Happiness of the Person Who will receive His Book in His Right Hand and His Good Situation

Allah informs of the happiness of those who receive their Book in the right hand on the Day of Judgement and being pleased with this. Out of his extreme pleasure is his saying to everyone that he meets,

هَآؤ

…

The Happiness of the Person Who will receive His Book in His Right Hand and His Good Situation

Allah informs of the happiness of those who receive thei

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 69, Page 567, Juz 29

19. Пас чун ҳар касро, ки номаи аъмолашро ба дасти росташ диҳанд, пас аз хурсандӣ мегӯяд: Номаи маро бигиреду бихонед. 20. Ман дар дунё яқин доштам, ки ҳисоби худро рӯзи қиёмат хоҳам дид ва аз барои имрӯз бо имону амали солеҳ худро омода кардаам. 21. Пас, ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд, 22. дар биҳиште олӣ, 23. ки меваҳояш дастрас бошад. 24. Барояшон гуфта мешавад: Бихӯреду биёшомед, гуворо бод шуморо. Инҳо мукофоти аъмолест, ки дар айёми гузашта дар дунё пеш фиристода будед! 25. Ва аммо он кас, ки номаи аъмолашро ба дасти чапаш диҳанд, (аз рӯи ҳасрат) мегӯяд: «Эй кош, номаи маро ба дасти ман надода буданд 26. ва надониста будам, ки тҳисоби ман чист! 27. Эй кош, ҳамон марг дар дунё мебуду бас! Ва дар охират зинда намешудам 28. Дороии ман, ки дар дунё ҷамъ намуда будам, маро суд набахшид, 29. қудрат ва ҳуҷҷати ман аз дасти ман рафт ва ба куллӣ нобуд шуд ва маро ҳуҷҷате нест, ки ба он ҳуҷҷатоварӣ намоям)! 30. Ба нигаҳбонони дӯзах гуфта мешавад: «Бигиред ва дастони ӯро бар гарданаш бо занҷирҳо бубандед! 31. Ба баъд аз он ба ҷаҳаннамаш дароред, то гармии онро бичашад! 32. Ва ӯро бо занҷире, ки дарозии он ҳафтод зироъ аст, бикашед! 33. Зеро ба Аллоҳи бузург имон надошт ва ба гуфтаҳои Ӯ амал намекард 34. ва дар дунё ба таъом додан ба мискинон касеро тарғиб намекард. 35. Пас барои кофир имрӯз дар ин ҷо дар рӯзи қиёмат дӯсти самиме ва меҳрубоне надорад, ки аз азоби Аллоҳ ӯро наҷот диҳад. 36. Таъомаш чизе ҷуз чирку хуни ахди дӯзах нест. 37. Танҳо хатокорон, ки бар куфри худ пойдоранд аз он таъом мехӯранд.

- Khawaja Mirof & Khawaja Mir

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute