Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
069

Al-Haqqah 69:37 لا ياكله الا الخاطيون ٣٧

69:37
لَّا
يَأۡكُلُهُۥٓ
إِلَّا
ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
٣٧
Obiara nni hͻ a ɔbɛdie gyesε abͻnefoͻ no.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Bad Condition of Whoever is given His Record in His Left Hand

These Ayat inform about the condition of the wretched people when one of them is given his Record (of deeds) in his left hand when the people are brought before Allah. At this time he will be very remorseful.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـ

…

The Bad Condition of Whoever is given His Record in His Left Hand

These Ayat inform about the condition of the wretched people when one of them is give

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 69, Page 568, Juz 29

19. Enti obi a, yεde (ne dwumadie ho) Nwoma bεma no wͻ ne nsa nifa mu no, (ͻde anigyeε) bεka sε: “Momra mεgye me Nwoma no nkenkan bi. 20. Na menim yie sε, mehyia m’akontabuo. 21. Enti ɔbɛnya ahotͻ asetena-- 22. Wͻ Aheman a εkorͻn no mu. 23. Emu nnuaba no bεn (wͻn). 24. (Yεbεka akyerε wͻn sε): “Monfa anigyeε nnidi na monom, εnam deε moyε de too moanim wͻ nna a atwa mu no mu no nti, 25. Na mmom obi a yεde ne Nwoma bεma no wͻ ne nsa benkum mu no, ͻbεka sε: Ɛkaa menko a, anka yɛanfa me Nwoma no amma me koraa. 26. Mennim sεdeε m’akontabuo bɛsi ayε. 27. Kaa menko na anka (mawu) ama asεm asa. 28. M'ahonyadeε ho amma me mfasoͻ. 29. Me tumii afri me nsa. 30. (Yεbεka akyerε Soro abͻfoͻ no sε): ”Monsͻ ne mu, na mongu no mpokyerε. 31. Afei monfa no nwura Amanehunu gya no mu, 32. Afei monfa nkͻnsͻnkͻnsͻn a ne tenten yε basamu aduͻson no nkyekyere no. 33. Nokorε sε, na ͻnnye Nyankopͻn Kεseε no nni. 34. Na ͻnhyε ma wͻnnidi mma ahiafoͻ no bi. 35. Enti Ɛnnε deε onni ͻdͻfo biara wͻ ha, 36. Onni aduane nso (a ɔbɛdie), gyesε akuro mu nsuo (ne efii), 37. Obiara nni hͻ a ɔbɛdie gyesε abͻnefoͻ no.

- Akan Translation (Asante) - Harun Ismail

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute