Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
069

Al-Haqqah 69:49 وانا لنعلم ان منكم مكذبين ٤٩

69:49
وَإِنَّا
لَنَعۡلَمُ
أَنَّ
مِنكُم
مُّكَذِّبِينَ
٤٩
Силердин араңарда (Куранды) «жалган» дегендер бар экенин Биз эң жакшы билебиз!
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

If the Prophet forged anything against Allah, then Allah would punish him

Allah says,

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا

(And if he had forged a false saying concerning Us,) meaning, 'if Muhammad forged something against Us, as they claim, and added or removed anything from the Message, or said anything fro

…

If the Prophet forged anything against Allah, then Allah would punish him

Allah says,

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا

(And if he had forged a false saying

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 69, Page 568, Juz 29

38. Мен силер көргөн нерселер менен ант ичип..., 39. Жана силерге көрүнбөгөн (бардык) нерселер менен ант ичип (айтамын): 40. «Ал (Куран) Улук пайгамбардын (Аллах үйрөткөн) Сөзү! 41. Ал акындын сөзү эмес! Өтө аз ыйман келтирип жатасыңар! 42. Ал бакшы-көзү ачыктын да сөзү эмес! (Аллахты) өтө аз эскерип жатасыңар! 43. Ал – ааламдардын Раббиси тарабынан түшүрүлгөн. 44. Эгер ал (Мухаммад) (Курандагы) кээ бир сөздөрдү (ойлоп чыгарган жана «ушул – Аллахтын сөзү» деп, аны) Бизге оодарган болсо, 45. Биз аны күч менен кармап, өч алмакпыз. 46. Кийин жүрөк тамырын үзүп жибермекпиз! 47. Анан силердин араңардан эч ким аны (Бизден) куткарып кала алмак эмес! 48. Ал (Куран) такыба кишилер үчүн эскерме-сабак. 49. Силердин араңарда (Куранды) «жалган» дегендер бар экенин Биз эң жакшы билебиз! 50. Ал каапырларга кайгы! 51. Ал – анык Чындык! 52. Демек, Улук Раббиңдин ысымын (эстеп) аруулагын!

- Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute