Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
015

Al-Hijr 15:41 قال هاذا صراط علي مستقيم ٤١

15:41
قَالَ
هَٰذَا
صِرَٰطٌ
عَلَيَّ
مُسۡتَقِيمٌ
٤١
O daali: "nogol ɗoo ko laawol ka am poocciingol.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Threat of Iblis to tempt Mankind, and Allah's Promise of Hell for him

Allah informed about the rebellion and arrogance of Iblis, in that he said to the Lord:

بِمَآ أَغْوَيْتَنِى

(Because You misled me,) i.e., because You misled me and misguided me.

لأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ

(I shall indeed adorn the path

…

The Threat of Iblis to tempt Mankind, and Allah's Promise of Hell for him

Allah informed about the rebellion and arrogance of Iblis, in that he said to

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 15, Page 264, Juz 14

26. Gooŋɗii min tagii neɗɗaŋke on e senƴayngal, e (cenlatngal) loopal-ɓalewal ɓowrungal. 27. E jinnaaji ɗin, min tagiri ndu ko adii, e yiite ooyunge. 28. Jaŋto tuma nde Joomi maa daalannoo maleykaji'en: "min ko Mi tagiroowo ɓanndiŋke immorde e senƴayngal, e loopal-ɓalewal ɓowrungal 29. si mi fotndiii mo, mi wuttii e makko ruuhu am on, haray suuyanee mo ko on sujjuɓe". 30. Maleykajien fof cujji ɓe denndaangal. 31. si wonaa ibliisa, o salii tawdeede e sujjooɓe ɓen. 32. O daali: "eey ma ibliisa, e ko heɓ maa a laatodaaki e sujjuɓe ɓeen?" 33. O wi'i: "mi wonatah sujjanoowo ɓanndinke mo taguɗaa immorde e senƴayngal, e loopal-ɓalewal ɓowrungal". 34. O daali: "Yaltu toon, aan o ko a diiwaaɗo, 35. pellet, kuddi fawike e ma haa ñande njoɓdi diina". 36. O wi'i : "joomi am, neeɓnitanam haa ñande ndeɓe immintintee". 37. O daali:"Aa,ko a jeyaaɗo e neeɓnitanteeɓe ɓen. 38. haa e ñalaande happu ganndaaɗo". 39. O wi'i: "Joomi am, sabu ko mbewnuɗaa mi kon, ma mi cuɗinan ɓe ka leydi, ma mi bewnu ɓe fow maɓɓe, 40. si wanaa jeyaaɓe maa, laɓɓinaaɓe ɓen e maɓɓe". 41. O daali: "nogol ɗoo ko laawol ka am poocciingol. 42. Pellet, jeyaaɓe am ɓen, a alanaa ɓe cemmbe, si wonaa ɓeen bewɓe jokkuɓe ma. 43. Pellet Jahannama on wonii fodoore maɓɓe ɓe fof. 44. Henge mari dame jeeɗiɗi; damal kala e majje no mari geɗal senndaangal.

- Rowad Translation Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute