Al-Isra 17:7 ان احسنتم احسنتم لانفسكم وان اساتم فلها فاذا جاء وعد الاخرة ليسوءوا وجوهكم وليدخلوا المسجد كما دخلوه اول مرة وليتبروا ما علوا تتبيرا ٧

17:7

إِنۡ

أَحۡسَنتُمۡ

لِأَنفُسِكُمۡۖ

وَإِنۡ

أَسَأۡتُمۡ

فَلَهَاۚ

فَإِذَا

جَآءَ

وَعۡدُ

ٱلۡأٓخِرَةِ

لِيَسُـُٔواْ

وُجُوهَكُمۡ

وَلِيَدۡخُلُواْ

ٱلۡمَسۡجِدَ

كَمَا

دَخَلُوهُ

أَوَّلَ

مَرَّةٖ

وَلِيُتَبِّرُواْ

مَا

عَلَوۡاْ

تَتۡبِيرًا

[Zicând]: „De veţi face bine, pentru sufletele voastre veţi face bine, iar de veţi face rău, [tot] pentru ele va fi”. Şi când va veni cea de‑a doua, [ei vă vor]¹ întrista chipurile² şi vor intra în Moschee³ aşa cum au intrat prima oară pentru ca să distrugă cu desăvârşire tot ceea ce au cucerit.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

It was mentioned in the Tawrah that the Jews would spread Mischief twice

Allah tells us that He made a declaration to the Children of Israel in the Scripture, meaning that He had already told them in the Book which He revealed to them, that they would cause mischief on the earth twice, and would beco

…

It was mentioned in the Tawrah that the Jews would spread Mischief twice

Allah tells us that He made a declaration to the Children of Israel in the Scr

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 17, Page 282, Juz 15

2. Şi Noi i‑am dat lui Moise Cartea, pe care am făcut‑o drept călăuză pentru fiii lui Israel, [zicând]: „Nu luaţi un alt ocrotitor afară de Mine!” 3. [O, voi] urmaşi ai acelora pe care Noi i‑am luat împreună cu Noe [în arcă]! El a fost cu adevărat un rob mulţumitor. 4. Noi am vestit fiilor lui Israel în Carte: „Voi veţi aduce stricăciune pe pământ de două ori şi vă veţi ridica cu mare nelegiuire!” 5. Şi când va veni timpul primei dintre cele două, Noi vom trimite împotriva voastră robi de‑ai Noştri dintre cei înzestraţi cu mare putere şi ei vor cerceta lăuntrul căminelor şi acesta este un soroc ce se va împlini. 6. Apoi vă vom da Noi vouă putere asupra lor şi vă vom înzestra pe voi cu mai multe averi şi mai mulţi copii şi vă vom face o ceată cu putere mai mare în luptă, 7. [Zicând]: „De veţi face bine, pentru sufletele voastre veţi face bine, iar de veţi face rău, [tot] pentru ele va fi”. Şi când va veni cea de‑a doua, [ei vă vor] întrista chipurile şi vor intra în Moschee aşa cum au intrat prima oară pentru ca să distrugă cu desăvârşire tot ceea ce au cucerit. 8. Poate că Domnul vostru va fi îndurător cu voi. Dar de o veţi face iarăşi, o vom face şi Noi. Şi Noi am orânduit Gheena drept temniţă pentru necredincioşi. 9. Acest Coran călăuzeşte către ceea ce este mai drept şi binevesteşte dreptcredincioşilor care plinesc fapte bune că ei vor avea parte de mare răsplată, 10. Iar celor care nu cred în Ziua de Apoi le‑am pregătit Noi chin dureros.

- Islamic and Cultural League