Al-Jathiyah 45:8 يسمع ايات الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كان لم يسمعها فبشره بعذاب اليم ٨

45:8

يَسۡمَعُ

ءَايَٰتِ

ٱللَّهِ

تُتۡلَىٰ

عَلَيۡهِ

ثُمَّ

يُصِرُّ

مُسۡتَكۡبِرٗا

كَأَن

لَّمۡ

يَسۡمَعۡهَاۖ

فَبَشِّرۡهُ

بِعَذَابٍ

أَلِيمٖ

Cine aude versetele lui Allah¹ care i se recită, apoi stăruie cu îngâmfare², de parcă nu le‑ar fi auzit. Deci vesteşte‑i³ lui osândă dureroasă!

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Description of the Sinful Liar and His Requital

Allah the Exalted says,

تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ

(These are the Ayat of Allah) -- in reference to the Qur'an with the proofs and evidences that it contains,

نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ

(which We recite to you with truth.) for they contain the truth from

…

The Description of the Sinful Liar and His Requital

Allah the Exalted says,

تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ

(These are the Ayat of Allah) -- in reference to the Qu

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 45, Page 499, Juz 25

1. Ha’, Mim. 2. Revelarea Cărţii este de la Allah Cel Puternic [şi] Înţelept [Al‑’Aziz, Al‑Hakim]. 3. În ceruri şi pe pământ sunt semne pentru cei care cred. 4. Şi în propria voastră făptură şi în vietăţile pe care El le‑a risipit se află semne pentru un neam de oameni care cred cu tărie. 5. Şi în schimbarea nopţii şi zilei şi în hrana pe care Allah a pogorât‑o din cer şi a înviat pământul cu ea, după ce el a fost mort, şi în schimbarea vânturilor se află semne pentru un neam de oameni care pricep. 6. Acestea sunt versetele lui Allah pe care Noi ţi le recităm în tot adevărul. Şi în ce cuvânt ar mai putea ei să creadă, după [cuvântul lui] Allah şi după semnele Lui? 7. Vai pentru tot mincinosul păcătos! 8. Cine aude versetele lui Allah care i se recită, apoi stăruie cu îngâmfare, de parcă nu le‑ar fi auzit. Deci vesteşte‑i lui osândă dureroasă! 9. Iar dacă ştie ceva din versetele Noastre, el le ia în râs. Aceştia vor avea parte de osândă umilitoare; 10. În urma lor se află Gheena şi nu le vor fi lor de folos nimic din cele pe care le‑au agonisit şi nici ceea ce şi‑au luat ei ca aliaţi în locul lui Allah. Şi vor avea ei parte de mare chin. 11. Aceasta este o călăuză, iar aceia, care tăgăduiesc versetele Domnului lor, vor avea parte de chinurile unei osânde dureroase.

- Islamic and Cultural League