Al-Jinn 72:4 وانه كان يقول سفيهنا على الله شططا ٤

72:4

وَأَنَّهُۥ

كَانَ

يَقُولُ

سَفِيهُنَا

عَلَى

ٱللَّهِ

شَطَطٗا

また、私たちの内の愚か者[1]が、アッラー*に対して（真実から）逸脱したこと[2]を言っていたということ。 ¹

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

(In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Jinns listening to the Qur'an and Their Belief in It

Allah commands His Messenger to inform his people that the Jinns listened to the Qur'an, believed in it, affirmed

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

(In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Jinns listening t

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 72, Page 572, Juz 29

1. （使徒*よ、）言え。「私には、啓示された。ジン*の集団が（、私のクルアーン*読誦に）耳を傾け、（自分たちの民に、こう）言ったということを。『本当に私たちは、驚くべき読み物[1]（クルアーン*）を聞いた。[2] 2. （それは）正しさへと導いてくれる。ゆえに私たちはそれを信じたのであり、我らが主*に何者も並べたりはしまい[1]』。 3. また、——我らが主*の偉大さは、崇高である——、かれが配偶者も子供も、もうけられなかったということ。[1] 4. また、私たちの内の愚か者[1]が、アッラー*に対して（真実から）逸脱したこと[2]を言っていたということ。 5. また、私たちが人間もジン*も、アッラー*に対して嘘[1]などつかないだろう、と思っていたということ。 6. また、人間の男たちがジン*の男たちに加護を乞い、それで彼ら（ジン*）が彼ら（人間）に恐怖[1]を上乗せしたということ。 7. また（ジン*たちよ）、あなた方が考えていたように、アッラー*は誰も（死後に）蘇らせたりしないだろうと、彼ら（人間の不信仰者*たち）が考えていたということ。 8. また、私たちが（天界の住民の話を聴こうとして）天を探ると、そこが（天使*による）厳しい警護と、流星に満ち溢れている[1]のを、見出した、ということ。 9. また、私たちが（以前、天界の話を）聴くために、その一部に居場所を構えていた、ということ。そして今、聞き耳を立てる者は誰でも、そこに護衛の流星を見出すのだ。 10. また、（この天界の変化によって）一体、地上の者に悪が望まれているのか、それとも彼らの主*が彼らに正しい導きをお望みなのか、私たちには分からないということ。[1] 11. また私たちの内には正しい者*たちもいれば、そうでないのもいるということ。私たちは、ばらばらな道にあった。 12. また、私たちが地上で、アッラー*（がお望みになったこと）から逃れることも（出来）なく、（天へと）逃亡してかれから逃れることも（出来）ないことを確信した、ということ。 13. また、私たちが導き（クルアーン*）を聞いた時、それを信じた、ということ。自らの主*を信じる者は誰でも、いかなる（善行の）減損も、屈辱も、怖れることがないのだから。 14. また、私たちの内には服従した者（ムスリム*）たちもいれば、（真理から外れた）不公正な者たちもいる、ということ。そして誰であろうと服従した者（ムスリム*）、それらの者たちは正しい導きを目指したのだ。 15. また、（真理から外れた）不公正な者たちはといえば、地獄の薪となった」。

- Saeed Sato