Al-Jinn 72:8 وانا لمسنا السماء فوجدناها مليت حرسا شديدا وشهبا ٨

72:8

وَأَنَّا

لَمَسۡنَا

ٱلسَّمَآءَ

فَوَجَدۡنَٰهَا

مُلِئَتۡ

حَرَسٗا

شَدِيدٗا

وَشُهُبٗا

Мре ya soló tomataki na mapata тропа koluka koyokamela, kasi tokutaki yango na babateli ya makasi mpe minzoto ya moto (mizali kobamba na mbangu mingi).

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Jinns stealing Information from the Sky before the the Messenger ﷺ was sent and striking Them with flaming Fire after His Coming.

Allah informs about the Jinns when He sent His Messenger Muhammad ﷺ and revealed the Qur'an to him. Among the ways He protected it (the Qur'an) was by filling sky with

…

The Jinns stealing Information from the Sky before the the Messenger ﷺ was sent and striking Them with flaming Fire after His Coming.

Allah informs abo

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 72, Page 572, Juz 29

1. Loba: Emoniseli ekitela ngai ya soló ete: Lisanga moko ya bilima batiaki matoyi тропа koyoka mpe balobaki ete: Ya sólo, toyoki buku ya lokumu na etangeli ya somo, 2. Ezali kokamba na nzela ya semba mpe tondimaki na yango, mpe tokosangisa Nkolo wa biso na eloko mosusu te. 3. Ya sólo, bonene naye Nkolo ya biso ekumama, azali na mwasi te, mpe mwana te. 4. Mpe ya sólo, ye (satana) azali koloba mabe тропа Allah. 5. Mpe tokanisi ete: Bato na bilima bakoki kokosela Allah te. 6. Mpe ya sólo, Kati na bato, ezali na mibali misusu bazali koluka libateli epai ya bilima ya mibali, kasi yango ezali kobakisela bango sé mpasi. 7. Mpe bakanisaki lolenge bokanisaki été Allah akosekwisa moto te. 8. Мре ya soló tomataki na mapata тропа koluka koyokamela, kasi tokutaki yango na babateli ya makasi mpe minzoto ya moto (mizali kobamba na mbangu mingi). 9. Мре tozalaki kofanda mpe koyoka, kasi oyo akoyokamela sika oyo akokutana na masasi ya moto (minzoto) ekobengana ye. 10. Mpe ya sólo, toyebi te soki bazali kolingela bato ya mokili mabe to Nkolo na bango alingi kotiya bango na nzela ya semba. 11. Mpe kati na biso tozali na baye ya malamu mpe basusu bazali mabe, mpe tokabwanaki na mangomba ebele. 12. Mpe ya sólo, tokanisaki été tokokutola nguya ya Allah awa na nsé te mpe lisusu ete tokosilisa nguya naye te na kokima. 13. Mpe ya sólo, tango toyokaki bokambi, (kurani) tondimaki na yango, mpe oyo akondima na Nkolo naye, abanga te тропа bokutolami ya lifuta naye, mpe akobebisama te. 14. Mpe kati na biso, tozali na baye bazali bamizilima mpe na baye bazali babubi mpe baye bayambaki islam nde baye balukaki nzela ya semba, 15. Kasi тропа babubi, bakozala na moto ya lifelo ya bakoni oyo ezali kopela.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo