Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
092

Al-Layl 92:2 والنهار اذا تجلى ٢

92:2
وَٱلنَّهَارِ
إِذَا
تَجَلَّىٰ
٢
No ku murango iyo hakeye, hakabona!
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Recitation of Surat Al-Layl in the `Isha' Prayer

The statement of the Prophet to Mu`adh has already preceded, where he said,

«فَهَلَّا صَلَّيْتَ ب

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الاّعْلَى

وَالشَّمْسِ وَضُحَـهَا

وَالَّيْلِ إِذَا يَغْشَى»

(Why did you not pray with (the recitation of) (Glorify the Name of your L

…

The Recitation of Surat Al-Layl in the `Isha' Prayer

The statement of the Prophet to Mu`adh has already preceded, where he said,

«فَهَلَّا صَلَّيْتَ ب

سَ

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 92, Page 595, Juz 30

1. Jewe Allah, Ndarahiye kw’ijoro iyo ripfutse ibintu vyose kw’isi! 2. No ku murango iyo hakeye, hakabona! 3. No kw’irema ry’igitsina-gabo n’igitsina-gore! 4. Bantu! Mu vy’ukuri ibikorwa vyanyu biri kwinshi; muri mwebwe harimwo uwukorera isi, hakabamwo n’uwukorera ubuzima bw’inyuma yo gupfa. 5. Uwo wese rero azotanga atiziganya mu matungo yiwe ku bw’Imana Allah, akanagamburuka; 6. Akanemera ijambo “LAA ILAAHA ILLA LLAAH”, ivyo ryigisha, ivyo risaba n’indishi zaryo; 7. Uyo rero Twebwe Allah, Tuzomworohereza mu buzima bwo kw’isi, Tunamushoboze gukora ivyiza bimushikana mu Bwami bw’ijuru. 8. Nayo uwuzoba ingumyi mu gutanga, ntanakenere indishi ku Mana Allah; 9. Agahakana n’ijambo “LAA ILAAHA ILLA LLAAH”, ivyo ryigisha, ivyo risaba n’indishi zaryo; 10. Uyo, Twebwe Allah Tuzomworohereza gukora ibimushikana ku magorwa yo mu muriro udahera; 11. Amatungo yiwe, nta n’ico azomumarira igihe yahanantukiye mu muriro udahera.

- Kirundi Translation - Yusuf Gheti

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute