Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
074

Al-Muddaththir 74:10 على الكافرين غير يسير ١٠

74:10
عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ
غَيۡرُ
يَسِيرٖ
١٠
Too ayró korosul xabcá mali.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be revealed after `Read!

It has been confirmed in the Sahih Al-Bukhari and Sahih Muslim on the authority of Abu Salamah that Jabir bin `Abdullah informed him

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be reve

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 74, Page 575, Juz 29

8. Tokkel ugut Baantá fooximtu wayta waqdi. 9. Too ayró gibdi ayró. 10. Too ayró korosul xabcá mali. 11. Nabiyow! Yoo kee inâ bagut dibuk anuk gineh an num (waliid ibnul mughiira kinnuk) sittah cab. 12. Kaadu maggo maalu kah ecee num. 13. Kaadu kaallih geytimta xaylo kah ecee num. 14. Addunyal mano xabbacoysiyyah kah xabbacoyseeh farakka kah hee num. 15. Tohuk lakal xalay kee maalu kaah ossam qaagitaah sangeela. 16. Caagid usuk elle yakkale inna hinna, diggah usuk naayoota cirdih angadduk suge. 17. Saytutticin qaley girák tani yawqeemih kaa dirkiseyyo. 18. Diggah usuk isi nafsil cubbuseeh, massoyseh Nabii kee Qhuraan xagitik iyyuwaam. 19. Tokkel usuk abbarsimehik mannal massoysee ta uma xagit? 20. Tohuk lakal abbarsimehik mannal massoysech ta uma xagit? 21. Tohuk lakal usuk cubbii kee malat qagteh. 22. Tohuk lakal ceereeh fooca kaxxa ribiyyah ribe. 23. Tohuk lakal cakkit derre cabeeh, kaxxamariiniteh. 24. Tokkel Qhuraanak: ah tu hinna Mucammad naharsi marak baahe baab akke waytek iyye. 25. Ah tu hinna seehadâ maxcó akke waytek iyye. 26. Saqhar deqsitta girá kaa culseyyo, teetit cararaah tet digaalá tammoysuh. 27. Saqhar kinni girá maca koo tiysixxigeeh? 28. Is xagaral cado macabtaay, lafa macabta carrissa tet akke waytek. 29. Is xagar carissaah, dattossah. 30. Taban kee sagaal tet amol yan malaykak. 31. Kaadu girá dacrisa mara malayka akke waytek maabinnino, Kaadu maabinnino ken ixxu koroosite marah aqayyaareey, kitab kah yontocowwime mari yasmitê gideh iyyaanam akke waytek, kaadu yeemene mari iimaan elle ossituuy, kitab kah yontocowwime maraa kee moominiin elle agaywaagite waytu, kaadu sorkocobbaxittet biyak Íe maraa kee koros Yalli tahat ceelalloh maca faxee ittuh, Tonnaah Yalli isih faxe mara makkoysaah isih faxe mara tirri haa, ku Rabbih qandé takkeh gide taaxigê matan kaa akke waytek, girá tu hinna is seehadah kassis takkemkch iyyaanam akke waytek.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute