Al-Muddaththir 74:27 وما ادراك ما سقر ٢٧

74:27

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

سَقَرُ

٢٧

무엇이 그대에게 뜨거운 불지옥이 무엇인지를 알려 줄 것인가?

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

A Threat for Whoever claims that the Qur'an is Magic

Allah threatens this wicked person whom He has favored with the blessings of this world, yet he is ungrateful for the blessings of Allah and he meets them with disbelief (in Allah) and rejection of His Ayat. He invents lies against Allah's Ayat and

…

A Threat for Whoever claims that the Qur'an is Magic

Allah threatens this wicked person whom He has favored with the blessings of this world, yet he is

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 74, Page 576, Juz 29

8. 그리하여 나팔이 불릴 때 9. 실로 그날은 어려운 날이라. 10. 불신자들에게 쉽지 않은 날이라. 11. 그대는 나와 내가 홀몸으로 창조한 자를 놓아두라. 12. 나는 그를 위해 즐비한 재산을 두었고 13. 함께 하는 자손들을 두었노라. 14. 그리고 나는 그를 위해 많은 것을 펼쳐 주었노라. 15. 그 후에도 그는 내가 더해 주기를 희망하더라. 16. 그렇지 않노라. 실로 그는 나의 징표에 대해 고집부리는 자였노라. 17. 나는 그에게 고된 벌이 덮치게 할 것이라. 18. 실로 그는 생각하고 재더라. 19. 그러니 그가 재는 방법에 저주가 있노라. 20. 다시 한번, 그가 재는 방법에 저주가 있노라. 21. 그 후 그는 보았고 22. 그 후 그는 얼굴을 찌푸리고 찡그렸노라. 23. 그 후 그는 꽁무니를 빼며 거만해 하였노라. 24. 그리하여 그가 말하길 : "이것은 오직 전해져 내려오는 주술일 뿐이라" 25. "이것은 오직 인간의 말일 뿐이라" 26. 나는 그를 뜨거운 불지옥으로 태울 것이라. 27. 무엇이 그대에게 뜨거운 불지옥이 무엇인지를 알려 줄 것인가? 28. 그것은 남겨두지도 않으며 내버려두지도 않으며 29. 피부를 구워버리노라. 30. 열아홉이 그것을 책임지노라. 31. 나는 불지옥의 관리자들을 오직 천사들로만 두었으며, 나는 그들의 숫자를 오직 불신하는 자들에 대한 시험으로 두었노라. 그리하여 성서를 받은 자들이 확신을 얻고, 믿는 자들이 믿음이 증가되며, 성서를 받은 자들과 신앙인들이 의심하지 않기 위함이라. 그러나 마음 속에 병이 있는 자들과 불신자들은 '이 비유로써 하나님이 원하는 것은 무엇인가?' 라고 말하더라. 그렇게 하나님께서는 그분께서 원하시는 자를 방황시키시고 그분께서 원하시는 자를 인도하시노라. 오직 그분만이 그대 주님의 군대를 알고 계시노라. 그것(불지옥)은 다름 아닌 인간을 위한 떠올림이라.

- Hamed Choi